| Goodfellas Allstar check me
| Goodfellas Allstar проверь меня
|
| Now first of all let me say that I’ve been through it all, which simply means
| Теперь, прежде всего, позвольте мне сказать, что я прошел через все это, что просто означает
|
| that I seen it all and in between girl I done it all, ohh yeah and you can bet
| что я все это видел, и между девушкой я все это сделал, о, да, и вы можете поспорить
|
| that I know first hand the regret and the pain you feel when love is left
| что я знаю из первых рук сожаление и боль, которую ты чувствуешь, когда любовь остается
|
| behind. | за. |
| Although nothing hurts as much as the pain that comes from knowing the
| Хотя ничто не ранит так сильно, как боль от знания
|
| one you love the one you gave your very heart and soul to trust mmm hmm it’s a
| тот, кого ты любишь тот, кому ты отдал все свое сердце и душу, чтобы доверять ммм хм это
|
| shame cause they don’t feel the same. | стыдно, потому что они не чувствуют то же самое. |
| So tell me…
| Ну, скажите мне…
|
| What’s a man to do, when you don’t got love for me baby, What’s a man to do,
| Что делать мужчине, когда ты не любишь меня, детка, Что делать мужчине,
|
| ohh how hard I tried to get through to you, What’s a man to do,
| о, как сильно я пытался достучаться до тебя, Что делать мужчине,
|
| don’t you see I got love for you baby I love you
| разве ты не видишь, я люблю тебя, детка, я люблю тебя
|
| I spend nights all alone trying to find the strength somewhere to pick up the
| Я провожу ночи в полном одиночестве, пытаясь найти где-нибудь силы, чтобы забрать
|
| phone and call out to you so you can come on home mmm you don’t think so but
| позвоню и позвоню тебе, чтобы ты мог прийти домой, ммм, ты так не думаешь, но
|
| this is where you belong. | это ваше место. |
| And I’m trying, trying not show I’m breaking down
| И я пытаюсь, пытаюсь не показывать, что ломаюсь
|
| inside, but heart is wondering who your with tonight mmmm maybe someday your
| внутри, но сердце задается вопросом, с кем ты сегодня вечером, мммм, может быть, когда-нибудь ты
|
| feelings will be the same as mine. | чувства будут такими же, как мои. |
| So tell me…
| Ну, скажите мне…
|
| What’s a man to do, when you don’t got love for me mmm, What’s a man to do,
| Что делать мужчине, когда ты не любишь меня ммм, Что делать мужчине,
|
| ohh how hard I tried, What’s a man to do, can’t you see I got love,
| о, как сильно я старался, Что делать мужчине, разве ты не видишь, что у меня есть любовь,
|
| Yes I do I love you, Oh tell me tell me
| Да, я люблю тебя, О, скажи мне, скажи мне
|
| What’s a man to do, when you don’t got love for me baby, What’s a man to do,
| Что делать мужчине, когда ты не любишь меня, детка, Что делать мужчине,
|
| ohh how hard I tried to get through to you, What’s a man to do,
| о, как сильно я пытался достучаться до тебя, Что делать мужчине,
|
| don’t you see I got love for you I love you
| разве ты не видишь, я люблю тебя, я люблю тебя
|
| I’ll give you all I got I’m not trying to be alone got a lot of love to give
| Я дам тебе все, что у меня есть, я не пытаюсь быть одинок, у меня много любви, чтобы дать
|
| baby can you hear me don’t walk away what I’m trying to say is your the one.
| детка, ты слышишь, как я не уходи, что я пытаюсь сказать, это ты.
|
| What’s a man to do, when you don’t got love for me baby, What’s a man to do,
| Что делать мужчине, когда ты не любишь меня, детка, Что делать мужчине,
|
| ohh how hard I tried to get through to you, What’s a man to do,
| о, как сильно я пытался достучаться до тебя, Что делать мужчине,
|
| don’t you see I got love for you baby I love you | разве ты не видишь, я люблю тебя, детка, я люблю тебя |