Перевод текста песни Good Ole Ghetto - Dave Hollister

Good Ole Ghetto (оригинал)

Ha Ha I know yall can feel me on this one cause I’m
Talking bout the ghetto
Well, well, well, well, well Oh yeah
Feel me come go with me
I was about 13 as I recall, just a young whippersnapper
Playin' ball tryin' to hang out with the homies after dark
We use to slap box until the street lights come on and I
Can hear my mama yelling that it was time to come home but
Being young you know how hard it be was
I can clearly remember all the other kids laughing at me
Because I use to wear those hand me downs but if they can
Only see me now, and evey now and then I reminisce about it
Well baby thats life as well you know when you come
Straight from the ghetto
Hey yo, hey yo
Give me some of that, give me some of that
Good ole ghetto
Lookin' back as a kid again, hangin' in the hood again
Yo, hey yo
Give me some of that, give me some of that
Good ole ghetto
Cause these are our sweet ghetto memories
We ate ghetto food, we wore ghetto clothes, ended up
Being ghetto stars, driving our ghetto loads
With a diamond in the back, sunroof top, diggin in the
Scene with a gansta lean ooh
Now I can clearly remember when it was cool to do the
«Hammer» dance and everybody wore those pants but back
Then I just couldn’t afford it and every now and then
I reminisce about but its all good in the hood you know
Especially when your from the ghetto
Hey yo, hey yo
Give me some of that, give me some of that
Good ole ghetto
Lookin' back as a kid again, hangin' in the hood again
Yo, hey yo
Give me some of that, give me some of that
Good ole ghetto
Cause these are our sweet ghetto memories
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Talking bout the ghetto, talking bout the ghetto
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Talking bout the ghetto, talking bout the ghetto
Hey yo, hey yo
Give me some of that, give me some of that
Good ole ghetto
Lookin' back as a kid again, hangin' in the hood again
Yo, hey yo
Give me some of that, give me some of that
Good ole ghetto
Cause these are our sweet ghetto memories
Ha Ha, yeah this song goes out to all my homies that
Are locked up and all my homies who are passed away
Rest In Peace.
Ha yeah, yeah from the Goodfellas Family
To you and yours.
So ghetto

Хорошее Старое Гетто (перевод)

Ха-ха, я знаю, что вы можете почувствовать меня на этом, потому что я
Разговор о гетто
Ну, ну, ну, ну, ну да
Почувствуй меня, иди со мной
Насколько я помню, мне было около 13 лет
Играю в мяч, пытаясь пообщаться с корешей после наступления темноты
Мы бьемся по боксу, пока не загорятся уличные фонари, и я
Слышу, как моя мама кричит, что пора возвращаться домой, но
Будучи молодым, вы знаете, как тяжело это было
Я отчетливо помню, как все другие дети смеялись надо мной.
Потому что я ношу эту одежду, но если они могут
Только видишь меня сейчас, и каждый раз я вспоминаю об этом
Ну, детка, это жизнь, которую ты знаешь, когда приходишь
Прямо из гетто
Эй, эй, эй
Дай мне немного этого, дай мне немного этого
Старое доброе гетто
Оглядываюсь назад, как ребенок, снова зависаю в капюшоне
Эй, эй, эй
Дай мне немного этого, дай мне немного этого
Старое доброе гетто
Потому что это наши сладкие воспоминания о гетто.
Мы ели еду из гетто, мы носили одежду из гетто, в итоге
Быть звездами гетто, водить грузы нашего гетто
С бриллиантом сзади, с люком на крыше, копаюсь в
Сцена с ганста лин ох
Теперь я отчетливо помню, когда было круто делать
Танец «Молот» и все в этих штанах, но обратно
Тогда я просто не мог себе этого позволить, и время от времени
Я вспоминаю, но все хорошо в капюшоне, ты знаешь
Особенно когда ты из гетто
Эй, эй, эй
Дай мне немного этого, дай мне немного этого
Старое доброе гетто
Оглядываюсь назад, как ребенок, снова зависаю в капюшоне
Эй, эй, эй
Дай мне немного этого, дай мне немного этого
Старое доброе гетто
Потому что это наши сладкие воспоминания о гетто.
Да, да, да, да, да
Да, да, да
Да, да, да
Говоря о гетто, говоря о гетто
Да, да, да, да, да
Да, да, да
Да, да, да
Говоря о гетто, говоря о гетто
Эй, эй, эй
Дай мне немного этого, дай мне немного этого
Старое доброе гетто
Оглядываюсь назад, как ребенок, снова зависаю в капюшоне
Эй, эй, эй
Дай мне немного этого, дай мне немного этого
Старое доброе гетто
Потому что это наши сладкие воспоминания о гетто.
Ха-ха, да, эта песня нравится всем моим корешам, которые
Заперты и все мои родственники, которые скончались
Покойся с миром.
Ха, да, из семьи Славных парней.
Вам и вашим.
Так что гетто