Перевод текста песни Geometry - Dave Hollister

Geometry (оригинал)

You make it hard for me
To concentrate
I get stuck on your masterpiece
Your geometry
Every angle, baby
You’re 360, every curve
Light a candle, honey
'Cause tonight I wanna learn
The way your body set up
You could bring a brother to his knees
Oh, baby
Whatever your mama fed you
Served you well from your head to your feet
Oh, baby
You got me like, oh my God
Girl, what you’re doing
Don’t stop now
Your legs, your hips, them thighs
Glad they’re only for my eyes now
It ain’t easy 1, 2, 3
You make it difficult for me
To look at you and stay on track
Just want you to know that
You make it hard for me
To concentrate
I get stuck on your masterpiece
Your geometry
Every angle, baby
You’re 360, every curve
Light a candle honey
'Cause tonight I wanna learn
You’re a welcome distraction
Love when you interrupt me
Wearing the latest fashions
Now my mind’s on your body
You bring me up from down
Turn the silence to sound
Girl, you’re amazing
How do you do it?
How?
Tell me, baby
You got me like, oh my God
Girl, what you’re doing
Don’t stop now
Your legs, your hips, them thighs
Glad they’re only for my eyes now
It ain’t easy 1, 2, 3
You make it difficult for me
To look at you and stay on track
Just want you to know that
You make it hard for me
To concentrate
I get stuck on your masterpiece
Your geometry
Your measurements
Are supporting evidence
That you came from above
Turn me up, I’m in love
I wanna learn every way
The twists and turns your body takes
To get me there
Oh, I swear
You make it hard for me
Baby, hard on me, yeah
What you do to me, baby
Baby
You’re a beautiful distraction
Yes, you are

Геометрия (перевод)

Ты усложняешь мне жизнь
Сосредоточиться
Я застрял на твоем шедевре
Ваша геометрия
Каждый угол, детка
Вы 360, каждый изгиб
Зажги свечу, дорогая
Потому что сегодня я хочу научиться
Как устроено ваше тело
Вы могли бы поставить брата на колени
О, детка
Чем бы ни кормила тебя мама
Хорошо служил вам с головы до ног
О, детка
Ты меня как, о мой Бог
Девушка, что вы делаете
Не останавливайся сейчас
Твои ноги, твои бедра, их бедра
Рад, что теперь они только для моих глаз
Это непросто 1, 2, 3
Ты усложняешь мне жизнь
Чтобы смотреть на вас и оставаться на пути
Просто хочу, чтобы вы знали, что
Ты усложняешь мне жизнь
Сосредоточиться
Я застрял на твоем шедевре
Ваша геометрия
Каждый угол, детка
Вы 360, каждый изгиб
Зажги свечу мед
Потому что сегодня я хочу научиться
Вы желанное отвлечение
Люблю, когда ты прерываешь меня
Ношение по последней моде
Теперь мои мысли о твоем теле
Ты поднимаешь меня со дна
Превратите тишину в звук
Девушка, вы восхитительны
Как ты это делаешь?
Как?
Скажи мне, детка
Ты меня как, о мой Бог
Девушка, что вы делаете
Не останавливайся сейчас
Твои ноги, твои бедра, их бедра
Рад, что теперь они только для моих глаз
Это непросто 1, 2, 3
Ты усложняешь мне жизнь
Чтобы смотреть на вас и оставаться на пути
Просто хочу, чтобы вы знали, что
Ты усложняешь мне жизнь
Сосредоточиться
Я застрял на твоем шедевре
Ваша геометрия
Ваши измерения
Подтверждающие доказательства
Что ты пришел сверху
Включи меня, я влюблен
Я хочу учиться во всех отношениях
Изгибы и повороты, которые принимает ваше тело
Чтобы доставить меня туда
О, клянусь
Ты усложняешь мне жизнь
Детка, мне тяжело, да
Что ты делаешь со мной, детка
младенец
Ты красиво отвлекаешь
Да Вы