Перевод текста песни Handsome - Dave East, Young Jeezy

Handsome (оригинал)

I won’t break the code, young nigga tryin' not to die
We just prayed that we get old, My niggas is gone
If they was not in the field, I won’t put their name in a song
I been in the zone calling my niggas from jail, just praying they pick up the
phone
Tried to get niggas to come get it with me
If they was too busy, I’ll get it alone
Watch how you approach, young nigga drunk in a Ghost
I’m blessed like I run with the pope
If I’m on a yacht, got my gun on a boat
I’m not like you niggas, ain’t wanna be broke
When it got cold, I wanted a coat
My uncle was tripping, he wanted some dope
I’m tryna be the richest lil' nigga you know
This paper get thrown, see who pick up the most
I was with killers, momma didn’t know
This might be the realest shit I never wrote
I got it, just know it fit inside my coat
So many feelings spilling out my soul
Ran outta product, we was dealing soap
I’m just being modest, I can get it low
Don’t care who the hottest, nigga, this is Loc
Pull up in Prada, prolly with your hoe
Now they calling me handsome
Kidnap that nigga and call for the ransom
Two-stepping I am not with the dancing
Only live once so I’m taking these chances
I’ma do all that I gotta do
Go back to my hood, they say that,"We proud of you"
Over the family we gotta shoot
Carolina whip powder blue
Niggas never was providin', talking how they ridin', homie, I was ridin' too
In public housing, try to violate, me and Chetty talking 'bout we gotta move
Eviction notices, I got 'em too
Moving dolo, this is not a group
Knocking 2Pac and a lot of Snoop
Got the hang of this shit like I got a noose
Now, they calling me handsome
Kidnap that nigga and call for the ransom
Two-stepping I am not with the dancing
Only live once so I’m taking these chances
I’ma do all that I gotta do
Go back to my hood, they say that, «We proud of you»
Over the family, we gotta shoot
Carolina whip powder blue
Niggas never was providin', talking how they ridin', homie, I was ridin' too
In public housing, try to violate, me and Chetty talking 'bout we gotta move
Eviction notices, I got 'em too
Moving dolo, this is not a group
Knocking 2Pac and a lot of Snoop
Got the hang of this shit like I got a noose
My crew was too live, I was not with Luke
I ain’t lyin', my mamma do Prada boots
Eatin' salmon on a private boat
Just me and my bitch, so I got the coupe
I really had NBA dreams, go overseas or get a full ride to Duke
Now, when I play the hood, I’m just slidin' thru
Not a motherfucking thing I gotta prove
Now they calling me handsome
Kidnap that nigga and call for the ransom
Two-stepping I’m not with the dancing
Only live once so I’m taking these chances
I’ma do all that I gotta do
Go back to my hood, they say that, «We proud of you»
Over the family we gotta shoot
Carolina whip, powder blue
Niggas never was providin', talking how they ridin', homie, I was ridin' too
In public housing, try to violate, me and Chetty talking 'bout we gotta move
Eviction notices, I got 'em too
Moving dolo, this is not a group
Knocking 2Pac and a lot of Snoop
Got the hang of this shit like I got a noose
Now, they callin' me handsome

Красивый (перевод)

Я не нарушу код, молодой ниггер, пытающийся не умереть
Мы просто молились, чтобы мы состарились, мои ниггеры ушли
Если бы их не было в поле, я не вставлю их имя в песню
Я был в зоне, звонил своим нигерам из тюрьмы, просто молился, чтобы они подняли трубку.
Телефон
Пытался уговорить нигеров взять это со мной.
Если они были слишком заняты, я сделаю это один
Смотри, как ты подходишь, молодой ниггер, пьяный в призраке
Я благословлен, как будто я бегу с папой
Если я на яхте, у меня есть пистолет на лодке
Я не такой, как вы, ниггеры, не хочу разоряться
Когда стало холодно, я захотел пальто
Мой дядя спотыкался, он хотел немного дури
Я пытаюсь быть самым богатым маленьким ниггером, которого ты знаешь
Эту бумагу выбросят, посмотрите, кто больше соберет
Я был с убийцами, мама не знала
Это может быть самое настоящее дерьмо, которое я никогда не писал
Я получил его, просто знай, что он помещается в моем пальто
Так много чувств изливается из моей души
Закончился продукт, мы имели дело с мылом
Я просто скромничаю, я могу понизить
Неважно, кто самый горячий, ниггер, это Лок
Подъезжай в Prada, наверное, со своей мотыгой.
Теперь они называют меня красивым
Похитить этого ниггера и потребовать выкуп
В два шага я не с танцами
Живи только один раз, поэтому я рискую
Я сделаю все, что должен
Вернись в мой капюшон, они говорят, что мы гордимся тобой
Над семьей мы должны стрелять
Порошок кнута Каролины синий
Ниггеры никогда не давали, говорили, как они катаются, братан, я тоже катался
В общественном жилье, попробуй нарушить, я и Четти говорим о том, что нам нужно переехать
Уведомления о выселении, я тоже их получил
Moving dolo, это не группа
Стучать 2Pac и много Snoop
Я разобрался с этим дерьмом, как будто у меня есть петля
Теперь они называют меня красивым
Похитить этого ниггера и потребовать выкуп
В два шага я не с танцами
Живи только один раз, поэтому я рискую
Я сделаю все, что должен
Вернись в мой капюшон, они так говорят: «Мы тобой гордимся»
Над семьей мы должны стрелять
Порошок кнута Каролины синий
Ниггеры никогда не давали, говорили, как они катаются, братан, я тоже катался
В общественном жилье, попробуй нарушить, я и Четти говорим о том, что нам нужно переехать
Уведомления о выселении, я тоже их получил
Moving dolo, это не группа
Стучать 2Pac и много Snoop
Я разобрался с этим дерьмом, как будто у меня есть петля
Моя команда была слишком живой, меня не было с Люком
Я не вру, моя мама делает сапоги Prada
Поедание лосося на частной лодке
Только я и моя сука, так что у меня есть купе
У меня действительно были мечты об НБА: уехать за границу или доехать до Дьюка.
Теперь, когда я играю в капюшоне, я просто проскальзываю сквозь
Я не должен доказывать
Теперь они называют меня красивым
Похитить этого ниггера и потребовать выкуп
Тустеп я не с танцами
Живи только один раз, поэтому я рискую
Я сделаю все, что должен
Вернись в мой капюшон, они так говорят: «Мы тобой гордимся»
Над семьей мы должны стрелять
Кнут Каролины, синий порошок
Ниггеры никогда не давали, говорили, как они катаются, братан, я тоже катался
В общественном жилье, попробуй нарушить, я и Четти говорим о том, что нам нужно переехать
Уведомления о выселении, я тоже их получил
Moving dolo, это не группа
Стучать 2Pac и много Snoop
Я разобрался с этим дерьмом, как будто у меня есть петля
Теперь они называют меня красивым