Перевод текста песни This is the Time - Dave Davies

This is the Time (оригинал)

Spiritual army, from every nation
Set us free
Revolution of psychic forces
Heal your mind, celebrate.
Throughout history humankind has been crushed
By dominant and unscrupulous forces
Now is the time to claim your cosmic right
And become the spiritual beings that we truly are.
Spiritual army, to change the world
And live in peace, use imagination.
(We are the origin of all coming evil)
A spiritual army to save the world
To set us free
Come and join our spiritual army
Revolution, to live in peace.
La la la la … love
La la la la … love.
These are the days of purification
This is the time of revelation
This is the time of emancipation.
Spiritual army, change the world
To set us free.
(Man cannot stand a meaningless life)
(Man cannot stand a meaningless life)
(Meaningless life, meaningless life)
A spiritual army, a revolution
To set us free
Come and join our spiritual army
Psychic forces, celebrate.
All the children, oh I implore you
Happy face
You have a future, a holy destiny
You have Love, you have a place.

Сейчас самое Время (перевод)

Духовная армия, из каждой нации
Освободи нас
Революция психических сил
Исцели свой разум, отпразднуй.
На протяжении всей истории человечество было раздавлено
Господствующими и недобросовестными силами
Настало время заявить о своем космическом праве
И стать духовными существами, которыми мы действительно являемся.
Духовная армия, чтобы изменить мир
И живите спокойно, используйте воображение.
(Мы источник всего грядущего зла)
Духовная армия, чтобы спасти мир
Чтобы освободить нас
Приходите и присоединяйтесь к нашей духовной армии
Революция, чтобы жить в мире.
Ла-ла-ла-ла… любовь
Ла-ла-ла-ла… любовь.
Это дни очищения
Это время откровения
Это время освобождения.
Духовная армия, измени мир
Чтобы освободить нас.
(Человек не выносит бессмысленной жизни)
(Человек не выносит бессмысленной жизни)
(Бессмысленная жизнь, бессмысленная жизнь)
Духовная армия, революция
Чтобы освободить нас
Приходите и присоединяйтесь к нашей духовной армии
Психические силы, празднуйте.
Все дети, о, я умоляю вас
Счастливое лицо
У тебя есть будущее, святая судьба
У вас есть Любовь, у вас есть место.