Перевод текста песни Love in the World - Dave Davies

Love in the World (оригинал)

Did you ever stop and think about
All the things we should have done
It makes me feel so sad
Looking back, what’s done is done
If you can find a place to run
The future’s in our hands
Love in the world
Love in the world
Every night, every day
We want love in the world
Trust it girl
Feel the suffering each night
Even in the darkest night
turn away
Faces etched with bitterness
Lives destroyed by evil men
Believe me you will have your day
Love in the world
Love in the world
Any how, any day
We want love in the world
Love in the world
Crying out disparing voices
empty choices
show us anyway
We want love in the world
Trust in it girl
Every night, every day
We want love in the world
Trust in it girl
Any how, any way
We want love in the world
Love in the world
Every night, every day
We want love in the world
Trust in it girl
Make me show us the way
We want love in the world
Love in the world
Every night, every day
We need love in the world

Любовь в этом мире (перевод)

Вы когда-нибудь останавливались и думали о
Все, что мы должны были сделать
Мне так грустно
Оглядываясь назад, что сделано, то сделано
Если вы можете найти место для запуска
Будущее в наших руках
Любовь в мире
Любовь в мире
Каждую ночь, каждый день
Мы хотим любви в мире
Доверься девушке
Почувствуйте страдание каждую ночь
Даже в самую темную ночь
отвернуться
Лица, покрытые горечью
Жизни, разрушенные злыми людьми
Поверь мне, у тебя будет свой день
Любовь в мире
Любовь в мире
Как угодно, в любой день
Мы хотим любви в мире
Любовь в мире
Выкрикивая пренебрежительные голоса
пустой выбор
все равно покажи нам
Мы хотим любви в мире
Доверься девушке
Каждую ночь, каждый день
Мы хотим любви в мире
Доверься девушке
Как угодно, как угодно
Мы хотим любви в мире
Любовь в мире
Каждую ночь, каждый день
Мы хотим любви в мире
Доверься девушке
Заставь меня показать нам путь
Мы хотим любви в мире
Любовь в мире
Каждую ночь, каждый день
Нам нужна любовь в мире