Перевод текста песни When I Look Up - Darwin Hobbs, Donna Summer

When I Look Up (оригинал)

Miscellaneous
When I Look Up
When I Look Up
Look outside see all the pain
And the tears just fall like rain
I don’t understand why has man looked away
Look inside and all I see
Is a hole inside of me
I need to renew, to walk with you
Look to you
When I look up, then I see your light
When I look up, I don’t look left, I don’t look right
When I look up, then all my darkness turns to light
When I look up, I look up, I look to Christ who fills my cup
When I look up, look around from shore to shore
And it’s clear we need the Lord
A touch from his hand, then this land could be healed
Looking back the story’s told how He moved
In the days of old, He freed men from sin
Every time they looked to Him
in Christ I see my liberty

Когда Я Смотрю Вверх (перевод)

Разное
Когда я смотрю вверх
Когда я смотрю вверх
Выгляни наружу, увидишь всю боль
И слезы просто падают, как дождь
Я не понимаю, почему человек отвел взгляд
Загляни внутрь и все, что я вижу
Дыра внутри меня
Мне нужно обновиться, чтобы идти с тобой
Смотрю на тебя
Когда я смотрю вверх, я вижу твой свет
Когда я смотрю вверх, я не смотрю влево, я не смотрю вправо
Когда я смотрю вверх, вся моя тьма превращается в свет
Когда я смотрю вверх, я смотрю вверх, я смотрю на Христа, который наполняет мою чашу
Когда я смотрю вверх, оглядываюсь с берега на берег
И ясно, что нам нужен Господь
Прикосновение его руки, тогда эта земля может быть исцелена
Оглядываясь назад, история рассказывала, как Он двигался
В давние дни Он освобождал людей от греха
Каждый раз, когда они смотрели на Него
во Христе я вижу свою свободу