Перевод текста песни Wild Call - Darktribe

Wild Call (оригинал)

Whatever you say here, in your final hour with freedom
You’ll never find the life, the time that I’m going to live
Slowly my wisdom is changing to an instinct to survive
Impossible to see my dream but impossible to hide
Carefully, with the ecstasy, of a liberty, I will turn into myself
Never mind, it’s a stranger sign, call into the wild, I will never been the same
You’re always in my mind and shining in my hand, when I’m sleeping or awakening,
it’s the end
No friend, no family, in a pure harmony with my soul and with my faith,
I am free
I don’t want put my life in a page of history
I just want tell you how the wild call is like me
I’ll lost my pain, my fear when I will turning home
Because they’ve just explained me one thing, to exist behind a wolf
Here they live forever, watching me inside
Welcome to the wolves' kingdom, I’m trying to survive
Living on the edge, between the day and night
Wolves will catch me until I set them free under the moonlight
Walking to my death in a fragile step, thinking I’m an enemy, here I meet my
destiny
Face the animal, my head in the fang of wolf, crying, suffering,
I will never been the same
I lose my self-control;
she brings me food and fear, I am standing in the
wolves' pack, is it real?
I’m like a little wolf;
the Alpha protects me, seeing the nature in their eyes,
hear their scream
I don’t want put my life in a page of history
I just want tell you how the wild call is like me
I’ll lost my pain, my fear when I will turning home
Because they’ve just explained me one thing, to exist behind a wolf
I don’t want put my life in a page of history
Just want tell you how the wild call is like me
I’ll lost my pain, my fear when I will turning home
Because they’ve just explained me one thing, to exist behind a wolf
We’re not really the same
Hearing the cries and pain
We share the things of life
During the age of wild
We cannot change the life
It makes me wild inside
To see how human can destroy the innocence…

Дикий Зов (перевод)

Что бы вы ни говорили здесь, в свой последний час со свободой
Ты никогда не найдешь жизнь, время, когда я буду жить
Медленно моя мудрость меняется на инстинкт выживания
Невозможно увидеть мою мечту, но невозможно скрыть
Осторожно, с упоением, вольностью я превращусь в себя
Ничего, это чужой знак, зовите в дикую природу, я никогда не буду прежним
Ты всегда в моих мыслях и сияешь в моей руке, когда я сплю или просыпаюсь,
это конец
Ни друга, ни семьи, в чистой гармонии с моей душой и с моей верой,
Я свободен
Я не хочу помещать свою жизнь на страницу истории
Я просто хочу рассказать вам, как дикий зов похож на меня.
Я потеряю свою боль, свой страх, когда поверну домой
Потому что они только что объяснили мне одну вещь, чтобы существовать за волком
Здесь они живут вечно, наблюдая за мной внутри
Добро пожаловать в королевство волков, я пытаюсь выжить
Жизнь на грани, между днем ​​и ночью
Волки будут ловить меня, пока я не освобожу их под лунным светом
Идя на смерть хрупким шагом, думая, что я враг, здесь я встречаю свою
судьба
Лицо животного, моя голова в клыках волка, плач, страдание,
Я никогда не буду прежним
я теряю самообладание;
она приносит мне еду и страх, я стою в
волчья стая, это реально?
я как маленький волк;
Альфа защищает меня, видя природу в их глазах,
услышать их крик
Я не хочу помещать свою жизнь на страницу истории
Я просто хочу рассказать вам, как дикий зов похож на меня.
Я потеряю свою боль, свой страх, когда поверну домой
Потому что они только что объяснили мне одну вещь, чтобы существовать за волком
Я не хочу помещать свою жизнь на страницу истории
Просто хочу рассказать вам, как дикий зов похож на меня.
Я потеряю свою боль, свой страх, когда поверну домой
Потому что они только что объяснили мне одну вещь, чтобы существовать за волком
Мы на самом деле не то же самое
Услышав крики и боль
Мы разделяем жизнь
В эпоху дикой природы
Мы не можем изменить жизнь
Это делает меня диким внутри
Чтобы увидеть, как человек может разрушить невинность…