Перевод текста песни No Train to Earth - Darktribe

No Train to Earth (оригинал)

We try to stand in the wind;
try to be wondered with
Another planet where we’re dying for…
We travelled so far, we’re tired by our efforts
I’m so far away to the land where I am born
Welcome to a new world, a new place to hide
A mystery planet salutes us with cries…
New ground is so bright, burning our wisdom
Evocating a fantastic welcome
We don’t remember how we destroyed our past
Using the same project to consume our facts
I would like to see a new reality
No more tears and flames
I would like to know what it’s happening for me
In this darkness space
We try to stand in the wind;
try to be wondered with
Another planet where we’re dying for
We find a new place to hope;
see what we have to know
Our last chance is coming and we are fighting for
They give me the fear, the action, the way
For human, for life, they pray
They don’t realize, there’s no mission to save…
The last human hope is dead!
I would like to see a new reality
No more tears and flames
I would like to know what it’s happening for me
In this darkness space
We try to stand in the wind;
try to be wondered with
Another planet where we’re dying for
We find a new place to hope;
see what we have to know
Our last chance is coming and we are fighting for

Никакого поезда на Землю (перевод)

Мы пытаемся стоять на ветру;
попробуй удивиться
Еще одна планета, за которую мы умираем…
Мы путешествовали так далеко, мы устали от наших усилий
Я так далеко от земли, где я родился
Добро пожаловать в новый мир, новое место, где можно спрятаться
Загадочная планета приветствует нас криками...
Новая земля такая яркая, сжигающая нашу мудрость
Фантастический прием
Мы не помним, как разрушили наше прошлое
Использование одного и того же проекта для потребления наших фактов
Я хотел бы увидеть новую реальность
Нет больше слез и пламени
Я хотел бы знать, что это происходит для меня
В этом темном пространстве
Мы пытаемся стоять на ветру;
попробуй удивиться
Другая планета, за которую мы умираем
Мы находим новое место для надежды;
посмотрим, что мы должны знать
Наш последний шанс приближается, и мы боремся за
Они дают мне страх, действие, путь
За человека, за жизнь молятся
Они не понимают, что нет миссии по спасению…
Последняя человеческая надежда мертва!
Я хотел бы увидеть новую реальность
Нет больше слез и пламени
Я хотел бы знать, что это происходит для меня
В этом темном пространстве
Мы пытаемся стоять на ветру;
попробуй удивиться
Другая планета, за которую мы умираем
Мы находим новое место для надежды;
посмотрим, что мы должны знать
Наш последний шанс приближается, и мы боремся за