Перевод текста песни Never Cry Wolf - Dark Time Sunshine

Never Cry Wolf (оригинал)

You know I have pointed at you and I
I left, I left, because you really believed I was hurt
Yes, you came running as if I deserved your time.
All this time, all this time, all this time, all your time.
I’m gonna cry, open the sky,
Because I know your black magic is a white lie.
But with the sun, head on my gun
No need to resort to violence if I don’t come, come.
You don’t understand that I will take you where the wolf lies dead.
She not a wolf anymore,
Why don’t you cry about it?
Much more tame, Tawny Kitaen,
Cry about it.
Write your name upon a white snake with a sharpie,
Put a plus with a name right next to yours, malarky.
But it isn’t so you etch it in a tree in hopes that everybody stumbles upon it
when walking home
See, want everybody to know you’re going steady like a plastic surgeon’s hand,
Are you ready for the rice and confetti.
Mixing it in with this rain, why don’t you cry about it?
The augumented pleasure that goes with pain,
Hocus pocus, aim sheer, good day, locomotive, train, all aboard again,
Marty McFly Nike, party with five mic’s, electric chair ride going once or
twice, lightning.
For shock value the hal no longer happens, we mean it this time, let’s go,
Dorothy get them heels clackin'.
I took my time now to think about what I’ve become
Don’t have to change me, look at this lady,
Are you listening, can’t you hear me calling?
I need to know now.
Photographic memory ruining boogie monster,
I won’t forget the name no wimpering the true impostor.
They wanna cry about it.
Have you come running with a chandelier to put upon the neck, good will hunting.
I heard that yelp, way before the critics chimed in at frequency only a dog
could hear,
So I climbed in.
Smothered that wolf mother with a sad pillow
'till the cries of the lambs began to teeter on crescendo.
Sad day when I got to use mass saving, skating round the issue while fencing,
touché!
To skill your sports, man, the search of the fox,
My basset hound still basketville, sipping on scotch,
The finer things in life we never cry about.
Only watch, listen and learn,
I bet on horse number seven, was seven in line, give it a go,
Gentle woman no fibs or we’ll be forced to focus on
Thugging like libbin Freddy Gibbs.
I’m gonna cry, open the sky,
Because I know your black magic is a white lie.
But with the sun, head on my gun
No need to resort to violence if I don’t come, come.
You don’t understand that I will take you where the wolf lies dead.

Никогда не плачь Волк (перевод)

Вы знаете, я указал на вас и я
Я ушел, я ушел, потому что ты действительно верил, что мне больно
Да, ты прибежал, как будто я заслужил твое время.
Все это время, все это время, все это время, все свое время.
Я буду плакать, открой небо,
Потому что я знаю, что твоя черная магия — ложь во спасение.
Но с солнцем, направь голову на мой пистолет
Не надо прибегать к насилию, если я не приду, приду.
Вы не понимаете, что я отведу вас туда, где лежит мертвый волк.
Она больше не волк,
Почему ты не плачешь об этом?
Гораздо ручнее, Тони Китаен,
Плачьте об этом.
Напиши свое имя на белой змее маркером,
Поставь плюсик с именем рядом со своим, malarky.
Но это не так, выгравируете это на дереве в надежде, что все наткнутся на него.
когда идешь домой
Видишь ли, хочу, чтобы все знали, что ты будешь твердым, как рука пластического хирурга,
Вы готовы к рису и конфетти.
Смешивая это с этим дождем, почему ты не плачешь об этом?
Увеличенное удовольствие, которое идет с болью,
Фокус-покус, целься, добрый день, паровоз, поезд, снова все на борт,
Марти Макфлай, Nike, вечеринка с пятью микрофонами, поездка на электрическом стуле раз или два
дважды, молния.
Для шокового значения hal больше не происходит, мы имеем в виду это на этот раз, пойдем,
Дороти стукнет каблуками.
Я не торопился, чтобы подумать о том, кем я стал
Не надо меня менять, посмотри на эту даму,
Ты слушаешь, разве ты не слышишь, как я зову?
Мне нужно знать.
Фотографическая память разрушает буги-монстра,
Я не забуду имя настоящего самозванца.
Они хотят плакать об этом.
Прибежали с люстрой на шею, добрая охота.
Я слышал этот визг задолго до того, как критики вмешались в частоту только собаки
мог слышать,
Итак, я забрался внутрь.
Задушил эту волчицу грустной подушкой
пока крики ягнят не стали колебаться на крещендо.
Грустный день, когда мне пришлось использовать массовое сохранение, катаясь на коньках, пока фехтовал,
туше!
Чтобы научиться спорту, чувак, поиску лисы,
Мой бассет-хаунд все еще бассетвилль, потягивая виски,
О прекрасных вещах в жизни мы никогда не плачем.
Только смотри, слушай и учись,
Ставлю на седьмую лошадь, была седьмая в очереди, попробуй,
Нежная женщина, никаких выдумок, иначе мы будем вынуждены сосредоточиться на
Бандит, как либбин Фредди Гиббс.
Я буду плакать, открой небо,
Потому что я знаю, что твоя черная магия — ложь во спасение.
Но с солнцем, направь голову на мой пистолет
Не надо прибегать к насилию, если я не приду, приду.
Вы не понимаете, что я отведу вас туда, где лежит мертвый волк.