Перевод текста песни The Escape - Dark Side Cowboys

The Escape (оригинал)

Watch me slowly explode
In an old, cold prison
Take the painting off my wall
And I’m back where I began
This story has a lot of turns
And alternative endings
Pick me up and glue me together
To the misfit I used to be
The beginning of tomorrow
Is a blessing for today
The end to my sorrow
And an end to this play
But I change and so will you
In your old, cold prison
I’ll take the painting off your wall
Take you back where you began
This story has a lot of turns
But there’s just one ending
If I reach out, did you fade away
Do you stand up and fight

Побег (перевод)

Смотри, как я медленно взрываюсь
В старой холодной тюрьме
Сними картину с моей стены
И я вернулся к тому, с чего начал
В этой истории много поворотов
И альтернативные концовки
Возьми меня и склей вместе
К неудачнику, которым я был раньше
Начало завтра
Это благословение на сегодняшний день
Конец моей печали
И конец этой пьесе
Но я меняюсь, и ты тоже
В твоей старой холодной тюрьме
Я сниму картину с твоей стены
Вернуть вас туда, где вы начали
В этой истории много поворотов
Но есть только одна концовка
Если я протяну руку, ты исчезнешь
Вы встаете и сражаетесь