Перевод текста песни Red Day - Dark Side Cowboys

Red Day - Dark Side Cowboys
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Red Day, исполнителя - Dark Side Cowboys.
Дата выпуска: 09.06.2009
Язык песни: Английский

Red Day

(оригинал)
Well you might be right when you tell me
I’ll find better love
But I’ll never find a better friend
Well if you tell me you’re not that anymore
Then this is the bitter end
Nothing in this life to live for
Why does it have to be like this
Such a bitter end
Well I told you I was quite sick
And that’s quite true
But I never gave you a reason (That's true to)
If you’re no longer my friend
Then this is indeed a bitter end
Nothing in this life to live for
Will I dare to try once more?
Such a bitter end
Tears in my eyes, Stones in my heart
And a razor in my hand
Fear in my eyes, Pain in my heart
And blood in my hand
Nothing in this life to live for
Why does it have to hurt this much
Such a bitter end
Such a bitter end
You know, Such a bitter end
Such a bitter end…

Красный День

(перевод)
Что ж, возможно, ты прав, когда говоришь мне
Я найду лучшую любовь
Но я никогда не найду лучшего друга
Хорошо, если ты скажешь мне, что ты больше не тот
Тогда это горький конец
Ничего в этой жизни, чтобы жить
Почему это должно быть так
Такой горький конец
Ну, я сказал тебе, что был очень болен
И это совершенно верно
Но я никогда не давал тебе повода (это правда)
Если ты больше не мой друг
Тогда это действительно горький конец
Ничего в этой жизни, чтобы жить
Осмелюсь ли я попробовать еще раз?
Такой горький конец
Слезы на глазах, камни в сердце
И бритва в руке
Страх в глазах, боль в сердце
И кровь в моей руке
Ничего в этой жизни, чтобы жить
Почему это должно быть так больно
Такой горький конец
Такой горький конец
Знаешь, такой горький конец
Такой горький конец…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tears for You 1996
Black Debonair 1996
The Apocryphal 1996
Deep 1996
The Escape 1996
Why You Smile 1996
Dust 1996
As I See You 1996
The Mirror 1996
Princess 1996
For the Sake of Honour 1996
The Twist 1996
Happy? 1996
Cyanide Dreams 2009
Bloodred Moon 2009
Come Alive 2013
Unfortunataly 2009
Believe 2013
Autumn Song 2013
Creation 2013

Тексты песен исполнителя: Dark Side Cowboys