Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Come Alive, исполнителя - Dark Side Cowboys. Дата выпуска: 03.11.2013
Язык песни: Английский
Come Alive(оригинал) |
| You enter |
| A dreamworld in reality |
| Zither tunes fill the air |
| Oh, is this your wedding dress |
| The man in your dreams will turn to you |
| Corselet angel with a ghastly face |
| Second childhood Jezebel |
| Your seraphic lover awaits |
| «Little girl, your fantasies… |
| Don’t mess around with me!» |
| Your horror romance here for real |
| Just your wish, accept his deal |
| So say, will you ever believe these stupid tales again |
| In your favourite colour, his hat and gloves |
| You keep pretending, solemn faced |
| His graceful moves and gems attract |
| Your dreams of love have buildt a whirling maze |
| Drawn to his bewitching smile |
| You glide with bridal veil and crown |
| His arms around your waist in trance |
| Your childish mind he will astound |
| Seduced, this picture you glorify |
| You do believe it’s real |
| But the day reveals your dream come true |
| You lie in a place where you won’t feel… anything at all |
| Your horror romance here for real |
| Just your wish, take this deal |
| So say, will you ever believe these stupid tales again |
| «There is no constant evil force |
| There are no judging Gods |
| You make your way believing |
| You create your very own path |
| The truth is never obvious |
| You won’t find someone to blame |
| You don’t have a destination |
| 'Cause we’re all, we’re all the same» |
| Your horror romance «I'm for real» |
| No image game «I'll destroy your dream» |
| So say, will you ever believe in stupid tales again |
| So say, will you ever believe in silly dreams again |
| Do you ever believe these fairytales for real |
| «And you really did believe it…» |
Оживи(перевод) |
| Вы вводите |
| Мир грез в реальности |
| Мелодии цитры наполняют воздух |
| О, это твое свадебное платье? |
| Мужчина из твоих снов повернется к тебе |
| Ангел в корсете с ужасным лицом |
| Второе детство Иезавели |
| Твой серафический любовник ждет |
| «Девочка, твои фантазии… |
| Не шути со мной!» |
| Ваш роман ужасов здесь по-настоящему |
| Просто ваше желание, примите его сделку |
| Так скажи, ты когда-нибудь снова поверишь в эти глупые сказки |
| В вашем любимом цвете, его шапке и перчатках |
| Ты продолжаешь притворяться, с серьезным лицом |
| Его грациозные движения и драгоценные камни привлекают |
| Ваши мечты о любви построили вихревой лабиринт |
| Привлечен к его чарующей улыбке |
| Вы скользите с фатой и короной |
| Его руки вокруг твоей талии в трансе |
| Ваш детский ум он поразит |
| Соблазненная, эта картина, которую ты прославляешь |
| Вы верите, что это реально |
| Но день показывает, что твоя мечта сбылась |
| Ты лежишь в месте, где не почувствуешь... вообще ничего |
| Ваш роман ужасов здесь по-настоящему |
| Просто ваше желание, принять эту сделку |
| Так скажи, ты когда-нибудь снова поверишь в эти глупые сказки |
| «Нет постоянной злой силы |
| Нет судящих богов |
| Вы делаете свой путь, веря |
| Вы создаете свой собственный путь |
| Истина никогда не бывает очевидной |
| Вы не найдете виноватых |
| У вас нет пункта назначения |
| Потому что мы все, мы все одинаковые» |
| Ваш роман ужасов «Я на самом деле» |
| Без имиджевая игра «Я разрушу твою мечту» |
| Так скажи, ты когда-нибудь снова поверишь в глупые сказки |
| Так скажи, ты когда-нибудь снова поверишь в глупые мечты |
| Вы когда-нибудь верили в эти сказки на самом деле? |
| «И ты действительно поверил в это…» |