Перевод текста песни As I See You - Dark Side Cowboys

As I See You (оригинал)

This nothing
Not at all the same
As I see you
I realise
That you never can feel
That your senses don’t
Pick up the sound of my cry
This my cry
Always the same
As I see you
But when your gone
It vanishes into silence
When you are elsewhere
This my cry
Falling down
Don’t frighten me
As I speak to you
I realise
That falling ain’t dangerous
It’s hitting the ground that
Scares me
You’re always
Breaking me apart
As I look at you
Through the looking glass
I can watch your eyes
As they stear back
And I shrink back in pain

Как Я Тебя Вижу (перевод)

Это ничего
Совсем не то же самое
Как я вижу, вам
Я понимаю
Что ты никогда не почувствуешь
Что ваши чувства не
Улови звук моего плача
Это мой крик
Всегда одно и то же
Как я вижу, вам
Но когда ты ушел
Он исчезает в тишине
Когда вы находитесь в другом месте
Это мой крик
Потерпеть неудачу
Не пугай меня
Когда я говорю с вами
Я понимаю
Это падение не опасно
Он ударяется о землю, что
Пугает меня
Вы всегда
Разбивая меня на части
Когда я смотрю на тебя
Через зеркало
Я могу смотреть в твои глаза
Когда они отступают
И я сжимаюсь от боли