Перевод текста песни Paradise Land - Dark Princess

Paradise Land (оригинал)

There where plains are filled
With the shining sun
Where the fast blue rivers run
Where the grass is green
The air is sweet and clear
Only in this land we’re near
Let’s try to pretend:
We are northern winds
Our life is the foam of the endless
Timeless sea
Take care of my soul immortal and high
I’m breaking my heart
And aspiring to the sky…
Into the skies
I used to tell you about this sacred land
Where love reigns and music plays
In my fairy-tale, you’re the king and
I’m your queen
Let this fairy-tale be real

Райская земля (перевод)

Там, где равнины заполнены
С сияющим солнцем
Где бегут быстрые синие реки
Где трава зеленая
Воздух сладкий и чистый
Только на этой земле мы рядом
Попробуем представить:
Мы северные ветры
Наша жизнь - пена бесконечности
Вневременное море
Береги мою душу бессмертную и высокую
Я разбиваю свое сердце
И стремясь к небу…
В небо
Я рассказывал тебе об этой священной земле
Где царит любовь и играет музыка
В моей сказке ты король и
я твоя королева
Пусть эта сказка будет реальностью