Перевод текста песни Chasing - Danny Gokey, Jordin Sparks

Chasing (оригинал)

I don’t think about You
As much as I say I do
I don’t breathe You in
As much as I pretend
I’m just running circles, getting tired
I’ve tried to fill Your space, with my dear size
Somehow You’re still here and I still feel Your touch
God I can’t believe Your love
I’ve been chasing dreams
Like we’re chasing the falling leaves
I’ve been chasing things
But all this time Lord
You’ve been chasing me, ohh
I want my love, for You to be
Strong as Yours is for me, hmmm
'Cause even when I turn my back, You stay
When every thought in me goes my own way
Somehow You’re still here and I’m still enough
God I can’t believe Your love
I’ve been chasing dreams
Like we’re chasing the falling leaves
I’ve been chasing things
But all this time Lord
You’ve been chasing me, ohh
Ohh You’ve been chasing me
Yes Lord… hmmm
I’ve been chasing dreams
I’ve been chasing dreams
Like we’re chasing the falling leaves
I’ve been chasing things
But all this time Lord
You’ve been chasing me
Chasing me … Ohh-ohh-ohhhh

Погоня (перевод)

я не думаю о тебе
Насколько я говорю, я делаю
Я не вдыхаю Тебя
Насколько я притворяюсь
Я просто бегаю кругами, устаю
Я пытался заполнить Твое пространство моим дорогим размером
Каким-то образом Ты все еще здесь, и я все еще чувствую Твое прикосновение
Боже, я не могу поверить в Твою любовь
Я преследовал мечты
Как будто мы гонимся за падающими листьями
Я преследовал вещи
Но все это время Господь
Ты преследовал меня, ох
Я хочу, чтобы моя любовь, чтобы Ты был
Сильный, как твой, для меня, хммм
Потому что даже когда я поворачиваюсь спиной, Ты остаешься
Когда каждая мысль во мне идет своим путем
Почему-то ты все еще здесь, и мне все еще достаточно
Боже, я не могу поверить в Твою любовь
Я преследовал мечты
Как будто мы гонимся за падающими листьями
Я преследовал вещи
Но все это время Господь
Ты преследовал меня, ох
О, ты преследовал меня
Да Господи ... хммм
Я преследовал мечты
Я преследовал мечты
Как будто мы гонимся за падающими листьями
Я преследовал вещи
Но все это время Господь
Ты преследовал меня
Преследуй меня... О-о-о-о-о