Перевод текста песни Love Will Take You Places - Danny Gokey

Love Will Take You Places (оригинал)

It’ll stop you right in your tracks
Take a breath and change your path
To a road you thought you’d never go down
Through highs and lows and endless nights
Through fire and darkness and to the light
Bring you to your knees, take your feet right off the ground
Once it takes hold, it won’t let you go
But it always sets you free
Love will stand in the place of the one who’s guilty
Gives a voice to those who can’t speak
Take a bullet, take the fall
Walk on water, make it part
Breathe in lovin' to a broken heart
When you love it, turn the pages
Love will take you places
It can make you plant your stakes
Pick em up and move them worlds away
Livin' life bigger then you’ve ever dreamed
It can take all that you’ve got
But gives back like a river that never stops
Running through your heart if you dare believe
Love will stand in the place of the one who’s guilty
Gives a voice to those who can’t speak
Take a bullet, take the fall
Walk on water, make a part
Breathe in lovin' to a broken heart
When you love it, turn the pages
Love will take you places
Love will take you places
Take me higher, take me farther
Take me to where I never been
Love will stand for the guilty
And give a voice to those who can’t speak
Hooooooo
Love will, love will
Won’t you let it take you places
Through the fire through the night
Awhhhh let love take you places

Любовь Приведет Вас Куда Угодно (перевод)

Это остановит вас прямо на пути
Вдохните и измените свой путь
На дорогу, по которой ты думал, что никогда не спустишься
Через взлеты и падения и бесконечные ночи
Сквозь огонь и тьму и к свету
Поднимите вас на колени, оторвите ноги от земли
Как только он завладеет, он не отпустит вас
Но это всегда освобождает вас
Любовь встанет на место виновного
Дает голос тем, кто не может говорить
Возьми пулю, прими падение
Иди по воде, сделай ее частью
Вдохните любовь к разбитому сердцу
Когда вам это нравится, переворачивайте страницы
Любовь доставит вас местами
Это может заставить вас поставить свои ставки
Возьмите их и переместите их миры прочь
Живи жизнью больше, чем ты когда-либо мечтал
Это может занять все, что у вас есть
Но отдает, как река, которая никогда не останавливается
Пробегая через ваше сердце, если вы смеете верить
Любовь встанет на место виновного
Дает голос тем, кто не может говорить
Возьми пулю, прими падение
Иди по воде, сделай часть
Вдохните любовь к разбитому сердцу
Когда вам это нравится, переворачивайте страницы
Любовь доставит вас местами
Любовь доставит вас местами
Поднимите меня выше, поднимите меня дальше
Отведи меня туда, где я никогда не был
Любовь будет стоять за виновных
И дайте голос тем, кто не может говорить
Ууууууу
Любовь будет, любовь будет
Разве ты не позволишь этому занять тебя
Сквозь огонь сквозь ночь
Awhhhh пусть любовь приведет вас места