Перевод текста песни More Than I Could Be - Danny Gokey

More Than I Could Be (оригинал)

I can be tough, but You make me stronger
(But You make me stronger)
I can be wise, but Your ways are higher
(But Your ways are higher)
Maybe I can speak a word, reach a couple people
You can make it reach a few thousand
(Reach a few thousand)
I know on my own, I’m only so much
But with You I’m boundless
(But with You I’m boundless)
I could be a warrior, I could be a hero
I could be a sage, I could be a king
Build a whole empire
Set the world on fire
I could be almost anything
But You take the best I could achieve
And make me more than I could dream
More than a warrior, more than a hero or anything
You make me more than I could be
I’m overwhelmed, it’s hard to contain it
(It's hard to contain it)
You’re my champion, I can’t explain it
(I can’t explain it)
But why You go and lift me up when I don’t deserve it
You keep showing me how You see me
(You keep showing me how You see me)
I know on my own
I’m only so much
But with You I’m everything
I could be a warrior, I could be a hero
I could be a sage, I could be a king
(I could be a king, oh-oh)
Build a whole empire
Set the world on fire
I could be almost anything
But You take the best I could achieve
And make me more than I could dream
More than a warrior, more than a hero or anything
(More than anything)
You make me more than I could be
Ordinary (Ordinary)
You make extraordinary
I am speechless (I am speechless)
Your love is legendary
Ordinary (Ordinary, oh-oh-oh-oh-oh-ohh)
You make extraordinary
I am speechless (I am speechless)
Your love is legendary
I could be a warrior, I could be a hero
I could be a sage, I could be a king
Build a whole empire
Set the world on fire
I could be almost anything
I could be a warrior, I could be a hero
I could be a sage, I could be a king
(But it means nothing without You)
Build a whole empire
Set the world on fire
I could be almost anything
But You take the best I could achieve
And make me more than I could dream
(So much more than I could dream)
More than a warrior, more than a hero or anything
You make me more than I could be
(More than I could be)
Ordinary
You make me more than I could be
I am speechless
You make me more than I could be

Больше Чем Я Мог Бы Быть (перевод)

Я могу быть жестким, но Ты делаешь меня сильнее
(Но Ты делаешь меня сильнее)
Я могу быть мудрым, но Твои пути выше
(Но Твои пути выше)
Может быть, я могу сказать слово, связаться с парой людей
Вы можете довести его до нескольких тысяч
(Достичь нескольких тысяч)
Я знаю сам по себе, я только так
Но с тобой я безграничен
(Но с тобой я безграничен)
Я мог бы быть воином, я мог бы быть героем
Я мог бы быть мудрецом, я мог бы быть королем
Постройте целую империю
Зажгите мир
Я мог бы быть почти кем угодно
Но Ты берешь лучшее, чего я мог достичь
И сделай меня больше, чем я мог мечтать
Больше, чем воин, больше, чем герой или кто-то еще
Ты делаешь меня больше, чем я мог бы быть
Я ошеломлен, это трудно сдержать
(Это трудно сдержать)
Ты мой чемпион, я не могу это объяснить
(Я не могу это объяснить)
Но почему Ты идешь и поднимаешь меня, когда я этого не заслуживаю
Ты продолжаешь показывать мне, как ты меня видишь
(Ты продолжаешь показывать мне, как Ты меня видишь)
Я знаю по себе
Я только так много
Но с тобой я все
Я мог бы быть воином, я мог бы быть героем
Я мог бы быть мудрецом, я мог бы быть королем
(Я мог бы быть королем, о-о)
Постройте целую империю
Зажгите мир
Я мог бы быть почти кем угодно
Но Ты берешь лучшее, чего я мог достичь
И сделай меня больше, чем я мог мечтать
Больше, чем воин, больше, чем герой или кто-то еще
(Больше чем что либо)
Ты делаешь меня больше, чем я мог бы быть
Обычный (Обычный)
Вы делаете необыкновенный
Я потерял дар речи (Я потерял дар речи)
Ваша любовь легендарна
Обычный (Обычный, о-о-о-о-о-о)
Вы делаете необыкновенный
Я потерял дар речи (Я потерял дар речи)
Ваша любовь легендарна
Я мог бы быть воином, я мог бы быть героем
Я мог бы быть мудрецом, я мог бы быть королем
Постройте целую империю
Зажгите мир
Я мог бы быть почти кем угодно
Я мог бы быть воином, я мог бы быть героем
Я мог бы быть мудрецом, я мог бы быть королем
(Но это ничего не значит без Тебя)
Постройте целую империю
Зажгите мир
Я мог бы быть почти кем угодно
Но Ты берешь лучшее, чего я мог достичь
И сделай меня больше, чем я мог мечтать
(Намного больше, чем я мог мечтать)
Больше, чем воин, больше, чем герой или кто-то еще
Ты делаешь меня больше, чем я мог бы быть
(Больше, чем я мог бы быть)
Обычный
Ты делаешь меня больше, чем я мог бы быть
Я потерял дар речи
Ты делаешь меня больше, чем я мог бы быть