Перевод текста песни You Ruin the Day - Danko Jones

You Ruin the Day (оригинал)

Honey it’s a shame how you always playing games are meant to do it right
If we could only come to a middle ground I swear we’d have a wilder time
I wanna do you every which way that makes you satisfied
But baby if you wanna run I’d be cool I’ve had my fun but should been moving on
Gimme just one reason not to doubt you
You’re fucking nuts but I’m nothing without you
You like getting loved but make it out
I’m ruining the day
The trigger’s up, I’ve caught you now
But baby it’s okay
I’ve got a wandering eye it’s never ever said but doesn’t mean a thing
Take it in stride we like some getting by from ruin you
You gotta move but I ask you just a lili-little hesitant
Your insecurity is driving me just a little crazy I need medicine
Gimme just one reason not to trust you
You’re fucking nuts but I’m nothing without you
You like getting loved but make it out
I’m ruining the day
The trigger’s up, I’ve caught you now
But baby it’s okay
Just turn around and walk right out
Well my composure’s done
Just making sure you got it done
Appreciate to follow soon
Cut you loose at any course
Make you wish some hopeful guy
I’m not afraid to come out and say
What is really on my mind
Gimme just one reason not to doubt you
You’re fucking nuts but I’m nothing without you
You like getting loved but make it out
I’m ruining the day
The trigger’s up, I’ve caught you now
But baby it’s okay
You like getting loved but make it out
I’m ruining the day
The trigger’s up, I’ve caught you now
But baby it’s okay

Ты Испортишь День (перевод)

Дорогая, это позор, как ты всегда играешь в игры, чтобы делать это правильно
Если бы мы только могли прийти к середине, я клянусь, у нас было бы более дикое время
Я хочу сделать тебя любым способом, который сделает тебя довольным
Но, детка, если ты хочешь бежать, я был бы крут, я повеселился, но должен был двигаться дальше.
Дай мне только одну причину, чтобы не сомневаться в тебе
Ты чертовски сумасшедший, но я без тебя ничто
Вам нравится быть любимым, но сделать это
Я портю день
Спусковой крючок, я поймал тебя сейчас
Но, детка, все в порядке
У меня блуждающий глаз, который никогда не говорил, но ничего не значит
Примите это спокойно, нам нравится, когда некоторые из вас разоряют
Ты должен двигаться, но я прошу тебя немного поколебаться
Твоя неуверенность сводит меня с ума, мне нужно лекарство.
Дай мне только одну причину не доверять тебе
Ты чертовски сумасшедший, но я без тебя ничто
Вам нравится быть любимым, но сделать это
Я портю день
Спусковой крючок, я поймал тебя сейчас
Но, детка, все в порядке
Просто повернись и иди прямо
Ну, мое самообладание сделано
Просто убедитесь, что вы сделали это
Благодарим за подписку в ближайшее время
Освободите вас на любом курсе
Заставьте вас желать какого-то обнадеживающего парня
Я не боюсь выйти и сказать
Что на самом деле у меня на уме
Дай мне только одну причину, чтобы не сомневаться в тебе
Ты чертовски сумасшедший, но я без тебя ничто
Вам нравится быть любимым, но сделать это
Я портю день
Спусковой крючок, я поймал тебя сейчас
Но, детка, все в порядке
Вам нравится быть любимым, но сделать это
Я портю день
Спусковой крючок, я поймал тебя сейчас
Но, детка, все в порядке