Перевод текста песни Papa - Danko Jones

Papa (оригинал)

Hello Miss world and all you beautiful girls
From New York to Chicago, London to Toronto
I think about you every night
The time we had felt so right
'Cause it’s time for you to now
That it’s time for me to go and I’m leaving now
(Chorus:)
Hey Papa, I’m just like you
Hey Papa, I’m a rolling stone too
I was born a lion and like a cat I’m gonna dance
Barcelona to 'Frisco
Stockholm to Oslo
On the road is my religion
You gotta make a quick decision
'Cause it’s time for you to now
That I’m leaving now
(Chorus)
Adhere to the call of the wind and the road
Don’t look back baby and don’t move slow
I know you want me for one more night
'Cause when we’re together it just feels so right
One day i’m here the next I’m outta sight
Just let it be let things take flight
(Chorus)

Папа (перевод)

Привет, Мисс мира, и все вы, красивые девушки.
Из Нью-Йорка в Чикаго, из Лондона в Торонто
Я думаю о тебе каждую ночь
Время, когда мы чувствовали себя так хорошо
Потому что тебе пора
Что мне пора идти, и я ухожу сейчас
(Хор:)
Эй, папа, я такой же, как ты
Эй, папа, я тоже катящийся камень
Я родился львом и, как кошка, буду танцевать
из Барселоны во Фриско
Стокгольм — Осло
В дороге моя религия
Вы должны принять быстрое решение
Потому что тебе пора
Что я ухожу сейчас
(Хор)
Придерживайтесь зова ветра и дороги
Не оглядывайся, детка, и не двигайся медленно
Я знаю, ты хочешь меня еще на одну ночь
Потому что, когда мы вместе, это кажется таким правильным
Однажды я здесь, на следующий день я исчезну из поля зрения
Просто позвольте этому быть пусть все идет своим чередом
(Хор)