Перевод текста песни Worried Shoes - Daniel Johnston

Worried Shoes (оригинал)

I took my lucky break and I broke it in two
Put on my worried shoes
My worried shoes
And my shoes took me so many miles and they never wore out
My worried shoes
My worried shoes
Ooo
My worried shoes
I made a mistake and I never forgot
I tied knots in the laces of
My worried shoes
And with every step that I’d take I’d remember my mistake
As I marched further and further away
In my worried shoes
Ooo
My worried shoes
And my shoes took me down a crooked path
Away from all welcome mats
My worried shoes
My worried shoes
And then one day I looked around and I found the sun shining down
And I took off my worried shoes
And my feet broke free to breath the air
And I didn’t need to wear
My worried shoes
My worried shoes
Then I knew the difference between worrying and caring
'Cause I’ve got a lot of walking to do
And I don’t want to wear
My worried shoes

Обеспокоенная Обувь (перевод)

Я сделал свой счастливый перерыв, и я сломал его надвое
Наденьте мои беспокойные туфли
Мои беспокойные туфли
И мои туфли прошли так много миль, и они никогда не изнашивались
Мои беспокойные туфли
Мои беспокойные туфли
ООО
Мои беспокойные туфли
Я сделал ошибку, и я никогда не забывал
Я завязал узлы на шнурках
Мои беспокойные туфли
И с каждым шагом, который я предприму, я буду помнить свою ошибку
Когда я продвигался все дальше и дальше
В моих беспокойных ботинках
ООО
Мои беспокойные туфли
И мои туфли повели меня по кривой дорожке
Вдали от всех приветственных ковриков
Мои беспокойные туфли
Мои беспокойные туфли
И вот однажды я огляделся и увидел, что солнце светит вниз
И я снял беспокойные туфли
И мои ноги вырвались на свободу, чтобы вдохнуть воздух
И мне не нужно было носить
Мои беспокойные туфли
Мои беспокойные туфли
Тогда я понял разницу между беспокойством и заботой
Потому что мне нужно много ходить
И я не хочу носить
Мои беспокойные туфли