Перевод текста песни Never Before Never Again - Daniel Johnston

Never Before Never Again (оригинал)

Never, never before
Never, never again
You walked right in
You wore a grin
You caught my eye
And wheeled it in
You made my head spin
And it’s never stopped
Never, never before
Never, never again
I was your clown
I was your dog
It’s too bad it had to end
And though it did, it sure was fun
My love for you will outlast the sun
Never, never before
Never, never again
You were an angel from paradise
But every artist has his vice
It may be true but it ain’t nice
Behind every sad man, there’s a great woman
Never, never before
Never, never again

Никогда Раньше Никогда Больше (перевод)

Никогда, никогда раньше
Никогда, никогда больше
Вы вошли прямо в
Вы носили ухмылку
Вы поймали мой взгляд
И катил его в
Ты заставил мою голову кружиться
И это никогда не прекращалось
Никогда, никогда раньше
Никогда, никогда больше
я был твоим клоуном
я была твоей собакой
Жаль, что это должно было закончиться
И хотя это так, это было весело
Моя любовь к тебе переживет солнце
Никогда, никогда раньше
Никогда, никогда больше
Ты был ангелом из рая
Но у каждого художника есть свой порок
Это может быть правдой, но это не красиво
За каждым грустным мужчиной стоит великая женщина
Никогда, никогда раньше
Никогда, никогда больше