Перевод текста песни Love Will See You Through - Daniel Johnston

Love Will See You Through (оригинал)

If you got a girl you should treat her kind
Always give a loving sign to let her know
Take out onto the town, you could be a funny clown
If she wants to laugh
'Cause love will see you through
It’s got to make things new
The future could be good
You’ve got to and it should
Suddenly she misunderstands
Takes her tears and then she ran down the hall
Promise her anything, wedding ring, anything
Before she goes
You could have some kids
Just like Dad and Mommy did so long ago
But tomorrows could be so bright
Way out, way out of sight if you’re wise
'Cause love will see you through
It’s got to make things new
The future could be good
You’ve got to and you should
Always keep your heart in tune
Don’t leave bad habits laying around for her to see
Always do the best you can
And you’ll be a happy man, wait and see

Любовь Поможет Тебе Пройти Через Это. (перевод)

Если у тебя есть девушка, ты должен относиться к ней по-доброму
Всегда подавайте любящий знак, чтобы сообщить ей
Выходи в город, ты мог бы быть забавным клоуном
Если она хочет смеяться
Потому что любовь увидит тебя
Он должен делать что-то новое
Будущее может быть хорошим
Вы должны и это должно
Вдруг она неправильно понимает
Берет ее слезы, а потом она побежала по коридору
Обещай ей что угодно, обручальное кольцо, что угодно
Прежде чем она уйдет
У тебя могут быть дети
Так же, как папа и мама когда-то
Но завтра может быть так ярко
Выход, путь вне поля зрения, если ты мудр
Потому что любовь увидит тебя
Он должен делать что-то новое
Будущее может быть хорошим
Вы должны и должны
Всегда держите свое сердце в гармонии
Не оставляйте плохие привычки на виду у нее
Всегда делай все возможное
И ты будешь счастливым человеком, подожди и увидишь