Перевод текста песни Love Wheel - Daniel Johnston

Love Wheel (оригинал)

Walk into a crowded room
I see you there and I’m hypnotized
You turn and look at me
Love wheel spinnin' round round round round
Can’t you see baby I’m just crazy for you
Show me your love like the heaven above will do
Your the one so attractively built
Ooh, the way you make me feel
I look into your healin' eyes
Love wheel spinnin' round round round round
Can’t you see baby I’m just crazy for you
Show me your love like the heaven above will do
Comes the time to rock the night away
Holy matrimony some day
Come to me from out the blue
Just like a dream come true
This has been my favorite wish
Love wheel spinnin' round round round round
Can’t you see baby I’m just crazy for you
Show me your love like the heaven will do
I take you now into my arms
Feel the pleasure of all your charm
My head is dizzy and my knees are weak
Love wheel spinnin' round round round round round round round round, ooh…

Love Wheel (перевод)

Войдите в переполненную комнату
Я вижу тебя там, и я загипнотизирован
Ты поворачиваешься и смотришь на меня
Колесо любви крутится по кругу, по кругу, по кругу.
Разве ты не видишь, детка, я просто без ума от тебя
Покажи мне свою любовь, как небеса наверху.
Ты так красиво сложен
О, как ты заставляешь меня чувствовать
Я смотрю в твои исцеляющие глаза
Колесо любви крутится по кругу, по кругу, по кругу.
Разве ты не видишь, детка, я просто без ума от тебя
Покажи мне свою любовь, как небеса наверху.
Приходит время раскачиваться всю ночь напролет
Святое бракосочетание когда-нибудь
Приди ко мне из ниоткуда
Словно сбывшаяся мечта
Это было моим любимым желанием
Колесо любви крутится по кругу, по кругу, по кругу.
Разве ты не видишь, детка, я просто без ума от тебя
Покажи мне свою любовь, как небеса
Я беру тебя сейчас в свои объятия
Почувствуйте удовольствие от всего вашего обаяния
У меня кружится голова и слабеют колени
Колесо любви крутится по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, ох…