Перевод текста песни Going Down - Daniel Johnston

Going Down - Daniel Johnston
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Going Down, исполнителя - Daniel Johnston. Песня из альбома Don't Be Scared, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 30.06.1982
Лейбл звукозаписи: Eternal Yip Eye
Язык песни: Английский

Going Down

(оригинал)
I think of all the times
I felt so low
When I got to feeling better
I got naive
And thought that it would stay
Going down
Going down again
Feeling small, very small
All, all the time
Been feeling like this
Since junior high
When will it all stop
Going down
Going down again
Think that I once had it all (-a-ha-hall)
There’s a man inside me
I’m gonna destroy
And he will be no more
He’ll be dead and I’ll be free
I’ll unlock that door
Going down
Going down again

спускаясь

(перевод)
Я думаю обо всех временах
Я чувствовал себя так низко
Когда мне стало лучше
я стал наивен
И думал, что это останется
Спускаться
Спускаясь снова
Чувствую себя маленьким, очень маленьким
Все, все время
Чувствовал себя так
Начиная с младших классов
Когда все это прекратится
Спускаться
Спускаясь снова
Думаю, что когда-то у меня было все (-а-ха-холл)
Внутри меня мужчина
я собираюсь уничтожить
И его больше не будет
Он будет мертв, и я буду свободен
Я открою эту дверь
Спускаться
Спускаясь снова
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Some Things Last A Long Time ft. Kramer 1989
I Am A Baby (In My Universe) 1983
Devil Town 1989
Despair Came Knocking 1983
Life in Vain 1994
Spirit World Rising ft. Lee Ranaldo, Steve Shelley 1989
She Called Pest Control 1983
Desperate Man Blues 1983
Keep Punching Joe 1983
Honey I Sure Miss You 1990
No More Pushing Joe Around 1983
Story Of An Artist 2006
Got To Get You Into My Life 1989
My Life Is Starting Over 1990
Blue Cloud 1982
Never Get To Heaven 1982
You're Gonna Make It, Joe 1982
For The Love Of Pete 1982
True Grief 1982
You Put My Love Out The Door 1982

Тексты песен исполнителя: Daniel Johnston