Перевод текста песни Evening Stars - Daniel Johnston

Evening Stars (оригинал)

Walkin' my baby underneath a tree
Everything seems real to me
And the evening stars do shine
I’m holding her by the palm of her hand
She seems to understand
And the evening stars do shine
You’ve been kind to me and I won’t forget
Kinder than anybody’s been to me yet
Ohhhhh ohhh
Wandering around now, nobody told me
I figured it out for myself
And the evening stars do shine
I was thinking just the other day
My, how things have changed since you’ve been mine
Oh oh ooh
You’ve been kind to me and I won’t forget
Kinder than anybody’s been to me yet
Ohhhhh ohhh

Вечерние Звезды (перевод)

Гуляю с ребенком под деревом
Мне все кажется реальным
И вечерние звезды сияют
Я держу ее за ладонь
Кажется, она понимает
И вечерние звезды сияют
Ты был добр ко мне, и я не забуду
Добрее, чем кто-либо еще был со мной
ооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Бродя сейчас, никто не сказал мне
Я понял это для себя
И вечерние звезды сияют
Я думал на днях
Боже, как все изменилось с тех пор, как ты стал моим
О, о, о,
Ты был добр ко мне, и я не забуду
Добрее, чем кто-либо еще был со мной
ооооооооооооооооооооооооооооооооооо