Перевод текста песни Dreams Come True - Daniel Johnston

Dreams Come True (оригинал)

My own true love
Confetti in her hair
The moon like a painted balloon
Stood behind her
Silhouetting her figure
She said she couldn’t stand people
Who gave up trying
Dreams come true
Dreams come true
Dreams come true
Dreams come true
Come to my house
«Well said,» I said
And stood on my head
Lovesick to my stomach
I had some more to say
But I forgot it
But I had this funny feeling
And I never lost it
Dreams come true
Dreams come true
Dreams come true
Dreams come true
Come to my house
Dreams come true
Dreams come true
Dreams come true
Dreams come true
Come to my house
At my house
Everyone was arguing
It was horrible
So I stepped outside
And the sun was shining
And the sky was blue
And it was beautiful
And my baby was standing there
And she said
Dreams come true
Dreams come true
Dreams come true
Dreams come true
Come to my house

Мечты Сбываются (перевод)

Моя настоящая любовь
Конфетти в ее волосах
Луна как нарисованный воздушный шар
Встал за ней
Силуэт ее фигуры
Она сказала, что терпеть не может людей
Кто отказался от попыток
Мечты сбываются
Мечты сбываются
Мечты сбываются
Мечты сбываются
Приходи ко мне домой
«Хорошо сказано, — сказал я.
И встал на мою голову
Тоска по моему желудку
Мне нужно было еще кое-что сказать
Но я забыл это
Но у меня было это забавное чувство
И я никогда не терял его
Мечты сбываются
Мечты сбываются
Мечты сбываются
Мечты сбываются
Приходи ко мне домой
Мечты сбываются
Мечты сбываются
Мечты сбываются
Мечты сбываются
Приходи ко мне домой
В моем доме
Все спорили
Это было ужасно
Итак, я вышел на улицу
И солнце сияло
И небо было голубым
И это было красиво
И мой ребенок стоял там
И она сказала
Мечты сбываются
Мечты сбываются
Мечты сбываются
Мечты сбываются
Приходи ко мне домой