Перевод текста песни What a Year for a New Year - Dan Wilson

What a Year for a New Year (оригинал)

What a year for a new year
We need it like we needed life I guess
Last one left us lying in a mess
What a year for a new year
What a night for a sunrise
And we thought the dark would never end
Reaching out to try to find a friend
What a night for a sunrise
Sunrise
What a day for new day
And our star shines like a miracle
And our world is almost beautiful again
What a day for a new day
New day
What a year for a new year
What a night for a sunrise
And we thought the dark would never end
Reaching out to try to find a friend
What a night for a sunrise
Sunrise
Soon we’ll be lying in our beds
And new dreams will fill our heads
And the old ones will be ended
Hope we’ll forget about this place
Let it go without a trace
Wipe the teardrops from our faces
Oh!
What a year for a new year!

Какой Год для Нового года (перевод)

Какой год для нового года
Нам это нужно, как нам нужна жизнь, я думаю
Последний оставил нас лежать в беспорядке
Какой год для нового года
Какая ночь для восхода солнца
И мы думали, что темнота никогда не закончится
Попытка найти друга
Какая ночь для восхода солнца
Восход
Какой день для нового дня
И наша звезда сияет, как чудо
И наш мир снова почти прекрасен
Какой день для нового дня
Новый день
Какой год для нового года
Какая ночь для восхода солнца
И мы думали, что темнота никогда не закончится
Попытка найти друга
Какая ночь для восхода солнца
Восход
Скоро мы будем лежать в наших кроватях
И новые мечты наполнят наши головы
И старые будут закончены
Надеюсь, мы забудем об этом месте
Пусть это пройдет без следа
Вытри слезы с наших лиц
Ой!
Какой год для нового года!