Перевод текста песни Easy Silence - Dan Wilson

Easy Silence (оригинал)

When the calls and conversations
Accidents and accusations
Messages and misperceptions
Paralyze my mind
Busses, cars, and airplanes leaving
Burning fumes of gasoline
And everyone is running
And I come to find a refuge in the
Easy silence that you make for me It’s okay when there’s nothing more to say to me And the peaceful quiet you create for me And the way you keep the world at bay for me The way you keep the world at bay
Monkeys on the barricades
Are warning us to back away
They form commissions trying to find
The next one they can crucify
And anger plays on every station
Answers only make more questions
I need something to believe in Breathe in sanctuary in the
Easy silence that you make for me It’s okay when there’s nothing more to say to me And the peaceful quiet you create for me And the way you keep the world at bay for me The way you keep the world at bay
Children lose their youth too soon
Watching war made us immune
And I’ve got all the world to lose
But I just want to hold on to the
Easy silence that you make for me It's okay when there's nothing more to say to me And the peaceful quiet you create for me And the way you keep the world at bay for me The easy silence that you make for me It's okay when there's nothing more
to say to me And the peaceful quiet you create for me And the way you keep the world at bay for me The way you keep the world at bay for me The way you keep the world at bay

Легкая тишина (перевод)

Когда звонки и разговоры
Аварии и обвинения
Сообщения и заблуждения
Парализовать мой разум
Автобусы, автомобили и самолеты уходят
Горящие пары бензина
И все бегут
И я пришел, чтобы найти убежище в
Легкая тишина, которую ты создаешь для меня Все в порядке, когда мне больше нечего сказать И мирная тишина, которую ты создаешь для меня И то, как ты держишь мир в страхе для меня То, как ты держишь мир в страхе
Обезьяны на баррикадах
Предупреждают нас отступить
Они формируют комиссии, пытаясь найти
Следующего они могут распять
И гнев играет на каждой станции
Ответы только делают больше вопросов
Мне нужно во что-то верить, дышать в святилище в
Легкая тишина, которую ты создаешь для меня Все в порядке, когда мне больше нечего сказать И мирная тишина, которую ты создаешь для меня И то, как ты держишь мир в страхе для меня То, как ты держишь мир в страхе
Дети слишком рано теряют молодость
Наблюдение за войной сделало нас невосприимчивыми
И мне нужно потерять весь мир
Но я просто хочу держаться за
Легкая тишина, которую ты создаешь для меня Это нормально, когда мне больше нечего сказать И мирная тишина, которую ты создаешь для меня И то, как ты держишь мир в страхе для меня Легкая тишина, которую ты создаешь для меня Это нормально, когда больше нечего
сказать мне И мирную тишину, которую ты создаешь для меня И то, как ты держишь мир в страхе для меня То, как ты держишь мир в страхе для меня То, как ты держишь мир в страхе