Перевод текста песни Riding out This Storm (Home Recording) - Dan Owen

Riding out This Storm (Home Recording) (оригинал)

It’s getting dark and I can hear a distant row
Although the walls are thick, I can feel the wind grow cold
Flowing backwards through my veins
If only I could make a change
Though I am lost in you
This always stays the same
You and me chase away the night riding out this storm
you and me running out of time as our hearts get thorn
our hearts get thorn, our hearts get thorn
riding out this storm, riding out this storm
Through the breaking light, can you feel
a breath of
Or is it just a passing phase, tell me you remember how this was
I see the light upon your face and your silhouette outraced
No, don’t say we’re lost, say we’re gonna find a way
You and me chase away the night riding out this storm
you and me running out of time as our hearts get thorn
our hearts get thorn, our hearts get thorn
riding out this storm, riding out this storm
we’re onto something
We’re both running
running so fast
we never saw the change coming
and our lies burning
burning in the sleep
You and me chase away the night riding out this storm
you and me running out of time as our hearts get thorn
our hearts get thorn, our hearts get thorn
riding out this storm, riding out this storm
riding out this storm

Верхом на этом шторме (Домашняя запись) (перевод)

Темнеет, и я слышу далекий шум
Хотя стены толстые, я чувствую, как ветер становится холоднее
Течет назад по моим венам
Если бы я только мог внести изменения
Хотя я потерялся в тебе
Это всегда остается неизменным
Мы с тобой прогоняем ночь, преодолевая эту бурю.
у нас с тобой заканчивается время, когда наши сердца терзаются
наши сердца терзаются, наши сердца терзаются
переждать эту бурю, переждать эту бурю
Сквозь пробивающий свет ты чувствуешь
дыхание
Или это просто пройденный этап, скажи мне, что ты помнишь, как это было
Я вижу свет на твоем лице и твой силуэт
Нет, не говори, что мы заблудились, скажи, что мы найдем способ
Мы с тобой прогоняем ночь, преодолевая эту бурю.
у нас с тобой заканчивается время, когда наши сердца терзаются
наши сердца терзаются, наши сердца терзаются
переждать эту бурю, переждать эту бурю
мы на что-то
Мы оба бежим
работает так быстро
мы так и не увидели грядущих перемен
и наша ложь горит
горит во сне
Мы с тобой прогоняем ночь, преодолевая эту бурю.
у нас с тобой заканчивается время, когда наши сердца терзаются
наши сердца терзаются, наши сердца терзаются
переждать эту бурю, переждать эту бурю
переждать эту бурю