Перевод текста песни Moonlight - Dan Owen

Moonlight (оригинал)

You,
move me over fires and flames slowly
you, hold me without your arms,
without your body
You’re the moonlight, in the dark night
making my skin hate the sunrise
you’re the moonlight shining my eyes
taking my world to the dark side
I see two dreams no one’s watching
but god’s in me
can’t you see, there’s a desert where you’re dancing with me
you’re the moonlight in the dark night
making my skin hate the sunrise
you’re the moonlight shining my eyes
taking my world to the dark side
can’t you see, that you are more than my world mount to me
and can’t you see that you are more than my world mount to me
can’t you see that you are more than my world mount to me
you’re the moonlight in the dark night
making my skin hate the sunrise
you’re the moonlight shining my eyes
taking my world to the dark side

Лунный свет (перевод)

Ты,
медленно перемещай меня через огонь и пламя
ты, держи меня без рук,
без твоего тела
Ты лунный свет в темной ночи
моя кожа ненавидит восход солнца
ты лунный свет, освещающий мои глаза
переводя мой мир на темную сторону
Я вижу два сна, на которые никто не смотрит
но бог во мне
разве ты не видишь, там пустыня, где ты танцуешь со мной
ты лунный свет в темной ночи
моя кожа ненавидит восход солнца
ты лунный свет, освещающий мои глаза
переводя мой мир на темную сторону
разве ты не видишь, что ты для меня больше, чем мой мир
и разве ты не видишь, что ты для меня больше, чем мой мир
разве ты не видишь, что ты для меня больше, чем мой мир
ты лунный свет в темной ночи
моя кожа ненавидит восход солнца
ты лунный свет, освещающий мои глаза
переводя мой мир на темную сторону