Перевод текста песни Tell Me How You Want It - Damn Yankees

Tell Me How You Want It (оригинал)

Hey yeah!
Look out, I’m a man with a mission
Tell you what I wanna do
We’ve gotta move, we don’t need no permission
Just need me and you
And you ought to know
If there’s a way, I will come crashing through your door, mmm-hmm
I’ll take you higher than you’ve ever been before
So come on won’t you
Tell me how you want it
Tell me what you want me to do
Someday I’m gonna be a rich man
Baby you got nothing to lose
Now I know you’ve got a heart like a lion
How much can you take?
You and me gotta run like the river
This dam’s about to break
Rolling like thunder from above I’ll take you there
Hey yeah
It’s now or never
Gotta get up while we can
You gotta
Tell me how you want it
Tell me what you want me to do
Someday I’m gonna be a rich man
Baby you got nothing to lose
Whoa-oh-oh
Tell me how you want it (how you want it)
Tell me what you want me to do (whoo-ooh)
Someday I’m gonna win you over
You got nothing to lose
Going nowhere ain’t no pleasure
It’s pain when you’re living a lie
Don’t make it over, don’t talk it over
Just jump in my car, jump in my car and we’ll
Run, run, run, like there’s no tomorrow (whoa-oh-oh)
Run, run, run, run (ooh! oh! yeah!)
Yeah!
Whoo!
Rolling like thunder from above I’ll take you there
I’ll take you higher than you’ve ever been before
Now come on, yeah
You’ve got to
Tell me how you want it (won't you tell me)
Tell me what you want me to do
Someday I’m gonna be a rich man
Baby you got nothing to lose
Oh-oh-oh
Tell me how you want it (tell me how you want it)
Tell me what you want me to do
Someday I’m gonna win you over
You got nothing to lose
Tell me how you want it
Tell me how you want it
Tell me how you want it
Tell me how you want it

Скажи Мне Как Ты Этого Хочешь (перевод)

Эй, да!
Смотри, я человек с миссией
Скажи тебе, что я хочу сделать
Нам нужно двигаться, нам не нужно разрешение
Просто нужен я и ты
И вы должны знать
Если есть способ, я ворвусь в твою дверь, ммм-хм
Я возьму тебя выше, чем ты когда-либо был
Так что давай, не так ли
Скажи мне, как ты этого хочешь
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Когда-нибудь я стану богатым человеком
Детка, тебе нечего терять
Теперь я знаю, что у тебя сердце, как у льва
Сколько вы можете взять?
Мы с тобой должны бежать, как река
Эта плотина вот-вот рухнет
Катящийся, как гром сверху, я отведу тебя туда
Эй да
Сейчас или никогда
Должен вставать, пока мы можем
Ты должен
Скажи мне, как ты этого хочешь
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Когда-нибудь я стану богатым человеком
Детка, тебе нечего терять
Ого-о-о
Скажи мне, как ты этого хочешь (как ты этого хочешь)
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал (у-у-у)
Когда-нибудь я тебя покорю
Вам нечего терять
Идти в никуда не удовольствие
Это боль, когда ты живешь во лжи
Не делай этого, не говори об этом
Просто прыгай в мою машину, прыгай в мою машину, и мы
Беги, беги, беги, как будто завтра не наступит (уоу-оу-оу)
Беги, беги, беги, беги (о, о, да!)
Ага!
Ого!
Катящийся, как гром сверху, я отведу тебя туда
Я возьму тебя выше, чем ты когда-либо был
Теперь давай, да
Вы должны
Скажи мне, как ты этого хочешь (не скажешь ли ты мне)
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Когда-нибудь я стану богатым человеком
Детка, тебе нечего терять
Ох ох ох
Скажи мне, как ты этого хочешь (скажи мне, как ты этого хочешь)
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Когда-нибудь я тебя покорю
Вам нечего терять
Скажи мне, как ты этого хочешь
Скажи мне, как ты этого хочешь
Скажи мне, как ты этого хочешь
Скажи мне, как ты этого хочешь