Перевод текста песни Come Again - Damn Yankees

Come Again (оригинал)

I was a loner crusin’with the wind
I wasn’t lookin’when you pulled me in
I had to leave you like I always did
You knew damn well I’d come again
Now I’m falling where I’ve never been
My resistance is wearing thin
Somewhere in the distance
like a long lost friend
Whoa oh oh oh, yeah--
Lord, here I come again
Come again
Yeah
Been so long since I’ve seen you girl
Swear I’ve been around the world
Every room is an empty space
In the darkness I see your face
Whoa Whoa Whoa
Whoa Whoa Whoa
Whoa Whoa Whoa
When I finally get my hands on you
Tell you what I’m gonna do Lay you down, strip you bare
Make love to you till the morning comes around
I wasn’t lookin’when you pulled me in Whoa oh oh oh
Yeah--
Lord, here I come again
Come again
Come again
I said Lord
I wasn’t lookin’when you pulled me in Whoa oh oh oh
Yeah--
Lord, here I come again
Whoa Whoa Whoa
Whoa Whoa Whoa
Whoa Whoa Whoa
Whoa Whoa Whoa
Whoa Whoa Whoa
Whoa Whoa Whoa
Whoa Whoa Whoa
Whoa Whoa Whoa
I wasn’t lookin’when you pulled me in Whoa oh oh oh
Yeah--
Lord, here I come again

Приходите Еще (перевод)

Я был одиночкой, плывущим по ветру
Я не смотрел, когда ты втянул меня
Мне пришлось оставить тебя, как всегда
Ты чертовски хорошо знал, что я приду снова
Теперь я падаю туда, где никогда не был
Мое сопротивление иссякает
Где-то вдали
как давно потерянный друг
Ого, о, о, да--
Господи, вот я снова
Приходи еще
Ага
Я так давно не видел тебя, девочка
Клянусь, я был во всем мире
Каждая комната – это пустое пространство
В темноте я вижу твое лицо
эй эй эй
эй эй эй
эй эй эй
Когда я наконец доберусь до тебя
Скажи тебе, что я собираюсь сделать, уложить тебя, раздеть тебя
Займитесь любовью с вами, пока не наступит утро
Я не смотрел, когда ты втянул меня в себя Ого, о, о, о
Ага--
Господи, вот я снова
Приходи еще
Приходи еще
Я сказал Господь
Я не смотрел, когда ты втянул меня в себя Ого, о, о, о
Ага--
Господи, вот я снова
эй эй эй
эй эй эй
эй эй эй
эй эй эй
эй эй эй
эй эй эй
эй эй эй
эй эй эй
Я не смотрел, когда ты втянул меня в себя Ого, о, о, о
Ага--
Господи, вот я снова