Перевод текста песни Dirty Dog - Damn Yankees

Dirty Dog (оригинал)

Can’t you see I’m a lovable man
Got a plaque on the wall
Baby can I help you understand
Times a-wastin' and I’m ready to rock
Well did I show you omy clock
It’s got diamonds all around the band
Try to touch you, you push me away
All I hear you say is
Get down dirty dog
You don’t know right from wrong
And I’m not one of your bitches
Get back you dirty dog
Been messin' where you don’t belong
Stop sniffin' round my britches
Can’t take it when you’re callin' me names
Yeah I think it’s a shame
You can do me like the way you do
You big teaser now you throw me bone
Then you hurry me home
Honey what am I supposed to do
I don’t deserve it
You’re makin' me pay
You push me away when you say
Get down dirty dog
You don’t know right from wrong
And I’m not one of your bitches
You said get back you dirty dog
Been messin' where you don’t belong
Stop sniffin' round my britches
Well that’s a dog gone lie
You gotta give me a try
I’m walkin' out that door
Ain’t gonna scratch no more
Gonna sever my relation
Dig a little deeper hole
Get a little self control
One more night out in the cold
Face down in my doggie bowl
She said
Get down dirty dog
You don’t know right from wrong
And I’m not one of your bitches
Get back you dirty dog
Been messin' where you don’t belong
Stop sniffin' round my britches

Грязный Пес (перевод)

Разве ты не видишь, что я милый человек
На стене табличка
Детка, могу я помочь тебе понять
Время уходит, и я готов качаться
Хорошо, я показал тебе часы omy
У него есть бриллианты по всей группе
Пытаюсь прикоснуться к тебе, ты отталкиваешь меня
Все, что я слышу, ты говоришь
Спускайся с грязной собаки
Вы не отличаете правильное от неправильного
И я не одна из твоих сук
Вернись, грязная собака
Беспорядок там, где ты не принадлежишь
Хватит обнюхивать мои штаны
Не могу этого вынести, когда ты обзываешь меня
Да, я думаю, это позор
Ты можешь делать меня так, как делаешь
Ты большой тизер, теперь ты бросаешь мне кость
Тогда ты поторопишь меня домой
Дорогая, что я должен делать
я этого не заслуживаю
Ты заставляешь меня платить
Ты отталкиваешь меня, когда говоришь
Спускайся с грязной собаки
Вы не отличаете правильное от неправильного
И я не одна из твоих сук
Ты сказал, вернись, грязная собака
Беспорядок там, где ты не принадлежишь
Хватит обнюхивать мои штаны
Ну, это собака ушла ложь
Ты должен дать мне попробовать
Я выхожу из этой двери
Больше не буду царапать
Собираюсь разорвать мои отношения
Выкопайте немного более глубокую яму
Получите немного самоконтроля
Еще одна ночь на холоде
Лицом вниз в моей собачьей миске
Она сказала
Спускайся с грязной собаки
Вы не отличаете правильное от неправильного
И я не одна из твоих сук
Вернись, грязная собака
Беспорядок там, где ты не принадлежишь
Хватит обнюхивать мои штаны