Перевод текста песни Damn Yankees - Damn Yankees

Damn Yankees (оригинал)

Hey brother
Ready for Another
Dose of my Yankee Pride
In the jungle
Ya just might stumble
Onto something that you never tried
Got that right
There was trouble in the east
Worry in the west
Till the wall came tumblin' down
Shift in the sand
Rockets to the madman
Haven’t heard a sound
You don’t have to worry
Help is on the way
We don’t need no «thank you, ma’am»
We know what they’re gonna say
(They say) Hey, hey, Damn Yankee
Woh, Oh, Oh, Damn Yankee
(How we doin')
Now I say what I want
And I do what I want
And I go where I want to go
Ain’t no strong man
Safe from the hang man
Baby, now, don’t ya know
If you need assitance
I’ll be on the way
Run into a little resistance
Ya know what they’re gonna say
(They say) Hey, hey, Damn Yankee
Woh, oh, oh, Damn Yankee
Hey, hey, Damn Yankee
They landed at Plymouth Rock
The kids was ready to roll
Greasy dictator down south of us *
Lost all control *
He didn’t have time to see me
He didn’t have time to thank me
Suck on the barrel of my hot shotgun
Smile when you say «Damn Yankee»
Hey, hey, Damn Yankee
Woh, oh, oh, Damn Yankee
Hey, hey, Damn Yankee
Woh, oh, oh, Damn Yankee
Damn Yankee
Damn Yankee

(перевод)

Эй брат
Готов к другому
Доза моей гордости янки
В джунглях
Я просто могу споткнуться
На то, что вы никогда не пробовали
Получил это право
На востоке были проблемы
Беспокойство на западе
Пока стена не рухнула
Сдвиг в песке
Ракеты для сумасшедшего
Не слышал звука
Вам не нужно беспокоиться
Помощь уже в пути
Нам не нужно никаких «спасибо, мэм»
Мы знаем, что они скажут
(Они говорят) Эй, эй, проклятый янки
О, о, о, проклятый янки
(Как у нас дела)
Теперь я говорю, что хочу
И я делаю то, что хочу
И я иду туда, куда хочу
Разве это не сильный мужчина
Безопасный от повешенного человека
Детка, теперь, разве ты не знаешь
Если вам нужна помощь
я буду в пути
Столкнуться с небольшим сопротивлением
Я знаю, что они собираются сказать
(Они говорят) Эй, эй, проклятый янки
О, о, о, проклятый янки
Эй, эй, проклятый янки
Они приземлились в Плимут-Рок
Дети были готовы катиться
Жирный диктатор к югу от нас *
Потерял контроль *
У него не было времени увидеть меня
У него не было времени поблагодарить меня
Сосать ствол моего горячего дробовика
Улыбайтесь, когда говорите «Проклятый янки».
Эй, эй, проклятый янки
О, о, о, проклятый янки
Эй, эй, проклятый янки
О, о, о, проклятый янки
Проклятый янки
Проклятый янки