Перевод текста песни You're Always on My Mind - Dale Watson

You're Always on My Mind (оригинал)

Boy, I can’t seem to get you outta my head
But there’s something about you that makes me smile
Don’t change, I like the way you make me feel
Can we take our time and do this for a while
Girl, I never thought I’d find someone to love me Now, you’re the only one I want in my life
And the special touch you give comes from you only
I guess that’s why you’re always on my mind
You’re always on my mind
You’re always on my mind
You’re always on my mind
You’re always on my mind
Sometimes, I find it hard to concentrate
Because thoughts of us together fill my head
When you’re away, it’s hard to sleep at night
So, my pillow, like my thoughts of you, I hold tight
Girl, I never thought I’d find someone to love me Now, you’re the only one I want in my life
And the special tough you give comes from you only
I guess that’s why you’re always on my mind
Thinking 'bout ya, thinking 'bout ya, I can’t stop thinking 'bout ya
(On my mind)

Ты всегда в Моих Мыслях (перевод)

Мальчик, кажется, я не могу выкинуть тебя из головы
Но есть в тебе что-то, что заставляет меня улыбаться
Не меняйся, мне нравится то, что ты заставляешь меня чувствовать
Можем ли мы не торопиться и сделать это некоторое время
Девочка, я никогда не думал, что найду кого-то, кто полюбит меня Теперь ты единственный, кого я хочу в своей жизни
И особое прикосновение, которое вы даете, исходит только от вас
Я думаю, поэтому ты всегда в моих мыслях
Ты всегда в моей голове
Ты всегда в моей голове
Ты всегда в моей голове
Ты всегда в моей голове
Иногда мне трудно сосредоточиться
Потому что мысли о нас вместе наполняют мою голову
Когда ты далеко, трудно спать по ночам
Так что, моя подушка, как и мои мысли о тебе, я крепко держусь
Девочка, я никогда не думал, что найду кого-то, кто полюбит меня Теперь ты единственный, кого я хочу в своей жизни
И особая жесткость, которую вы даете, исходит только от вас
Я думаю, поэтому ты всегда в моих мыслях
Думая о тебе, думая о тебе, я не могу перестать думать о тебе
(на мой взгляд)