Перевод текста песни Tell 'Em I Ain't Here - Dale Watson

Tell 'Em I Ain't Here (оригинал)

Now, the wolves are knocking at my door
And there ain’t nowhere to run
But I’ve been down this road before
Still, it ain’t no fun
Each passing day is one more
Than I thought I’d live to see
Discrepancy is just another
Way of life for me
Tell 'em I ain’t here
Tell 'em I ain’t home
Tell 'em I ain’t home
Tell 'em I done gone
Don’t call no more
Leave me alone
Tell 'em I ain’t here
Tell 'em I ain’t home, no
Son
Ah, move over baby
I’ve analyzed my situation
And I got the indication
That I ain’t doing good at all
I need a new direction
And the Department of Correction
Is gonna be giving me a call
Tell 'em I ain’t here
Tell 'em I ain’t home
Tell 'em I ain’t home
Tell 'em I done gone
Don’t call no more
Leave me alone
Tell 'em I ain’t here
Tell 'em I ain’t home
Tell 'em I ain’t here
Tell 'em I ain’t home

Скажи Им, Что Меня Здесь Нет. (перевод)

Теперь волки стучатся в мою дверь
И некуда бежать
Но я был на этом пути раньше
Тем не менее, это не весело
Каждый прошедший день – это еще один
Чем я думал, что я буду жить, чтобы увидеть
Несоответствие – это еще одно
Образ жизни для меня
Скажи им, что меня здесь нет
Скажи им, что меня нет дома
Скажи им, что меня нет дома
Скажи им, что я ушел
Не звони больше
Оставь меня в покое
Скажи им, что меня здесь нет
Скажи им, что меня нет дома, нет
Сын
Ах, подвинься, детка
Я проанализировал свою ситуацию
И я получил указание
Что я совсем не поступаю
Мне нужно новое направление
И Департамент исполнения наказаний
Собираюсь позвонить мне
Скажи им, что меня здесь нет
Скажи им, что меня нет дома
Скажи им, что меня нет дома
Скажи им, что я ушел
Не звони больше
Оставь меня в покое
Скажи им, что меня здесь нет
Скажи им, что меня нет дома
Скажи им, что меня здесь нет
Скажи им, что меня нет дома