Перевод текста песни Sacrifice - D-Side, Antony Costa

Sacrifice (оригинал)

I never thought that I’d be without you
I never thought that we’d be apart
You are the sun that lights my world
But I have to go and chace the stars
I know our love is storong enough to make it through this
We gotta say goodbye but this is not the last kiss
Show my your heart can fall in love forever
Tell me you’ll wait until were back together
Although we gotta kiss and say goodbye here tonight
It’s our bittersweet sacrifice
Love is a long uncertain journey
And sometimes we walk these roads alone
But I know our stars will cross the heavens
Guiding our faithful hearts back home
I know our love is storng enough to make it through this
We gotta say goodbye but this is not the last kiss
Forgive me please I can’t stay
But I’ll be back in your
Open arms someday

Жертва (перевод)

Я никогда не думал, что буду без тебя
Я никогда не думал, что мы расстанемся
Ты солнце, которое освещает мой мир
Но я должен идти и гоняться за звездами
Я знаю, что наша любовь достаточно сильна, чтобы пережить это
Мы должны попрощаться, но это не последний поцелуй
Покажи мне, что твое сердце может влюбиться навсегда
Скажи мне, что ты подождешь, пока снова не будешь вместе
Хотя мы должны поцеловаться и попрощаться здесь сегодня вечером
Это наша горько-сладкая жертва
Любовь - это долгое неопределенное путешествие
И иногда мы идем по этим дорогам в одиночестве
Но я знаю, что наши звезды пересекут небеса
Направляя наши верные сердца домой
Я знаю, что наша любовь достаточно сильна, чтобы пережить это
Мы должны попрощаться, но это не последний поцелуй
Прости меня, пожалуйста, я не могу остаться
Но я вернусь в твой
Когда-нибудь с распростертыми объятиями