Перевод текста песни Here I Stand - D-Side

Here I Stand (оригинал)

Imagine your presence is near
I open my eyes and see you’re not there
I wish I could hold you say we’ll be ok
But it’s gone too far
Remember the first day we met
I made you a promise you’d never regret
Now all that you are is all that I am
It’s such a shame
Well I’ve tried so many times
But I just can’t understand
Before you go, let me know
Here I stand
Sometimes things aren’t what they seem
We say things in anger we don’t really mean
Act without thinking it’s not really me
Deep inside…
Believe me 'cause I never would
Do anything to try to hurt you
But I guess it means nothin you’re going away
It’s just too late
Well I’ve tried so many times
But I just can’t understand
Before you go, let me know
Here I stand
Well I’ve cried so many tears
All you need to understand
Before you go let me know
Here I stand
Well I’ve tried so many times
But I just can’t understand
Before you go, let me know
Here I stand
Well I’ve tried so many times
Before you go, let me know
Before you go, let me know
Before you go, let me know
Here I stand…

Вот Я Стою (перевод)

Представьте, что вы рядом
Я открываю глаза и вижу, что тебя нет
Хотел бы я, чтобы ты сказал, что все будет хорошо
Но это зашло слишком далеко
Помните первый день, когда мы встретились
Я дал тебе обещание, о котором ты никогда не пожалеешь
Теперь все, что ты есть, это все, что я есть
Это такой позор
Ну, я пытался так много раз
Но я просто не могу понять
Прежде чем уйти, дайте мне знать
Вот я стою
Иногда вещи не то, чем кажутся
Мы говорим вещи в гневе, которые на самом деле не имеем в виду
Действовать, не думая, что это не совсем я
Глубоко внутри…
Поверь мне, потому что я никогда бы
Делайте все, чтобы попытаться причинить вам боль
Но я думаю, это ничего не значит, что ты уходишь
Просто слишком поздно
Ну, я пытался так много раз
Но я просто не могу понять
Прежде чем уйти, дайте мне знать
Вот я стою
Ну, я выплакала так много слез
Все, что вам нужно понять
Прежде чем уйти, дайте мне знать
Вот я стою
Ну, я пытался так много раз
Но я просто не могу понять
Прежде чем уйти, дайте мне знать
Вот я стою
Ну, я пытался так много раз
Прежде чем уйти, дайте мне знать
Прежде чем уйти, дайте мне знать
Прежде чем уйти, дайте мне знать
Вот стою…