Перевод текста песни We Continue - Dâm-Funk

We Continue (оригинал)

You know you legit
Cause you never quit
You know this life is such a maze
You keep going cause you’re oh so unfazed
Buy their tricks and face up the day
Don’t fall victim to the way they play
You got to keep on rising to the top oh yeah
Cause you know that you never stop yo
I can’t believe we almost let people try to stop us in our tracks
You know we keep going and that’s a fact
Don’t you ever stop, cause
We continue
Don’t you ever quit, cause
We continue
No matter what you went through
Y’all stay strong, you always stand tall
No matter what life does, don’t give up on your dreams
Don’t ever falter, you know your third eye sees
Don’t you ever stop, cause
We continue
Don’t you ever quit, cause
We continue
Don’t you ever stop, cause
We continue
Don’t you ever quit, cause
We continue
Do you feel it inside
It’s on us to rise
Don’t you give up on the love you got inside y’all
And keep your passion and your pride, you know it’s alive
Don’t you ever stop, we continue
Don’t you ever quit us, we continue
The power, the pow-wer
The power, the pow-wer
The power, the pow-wer
The power, the pow-wer
Can’t believe, you just goin' to let them stop us y’all
No, no
No matter who tries to get in front of you
No matter who tries to stop you
Don’t ever let them
Cause you, have the key
You know we got to keep the third eye
On high beam- space, space, space, space
We continue
We continue
Shiiiiittt
We continue
Shout, shout … shout

Мы Продолжаем (перевод)

Вы знаете, что вы законны
Потому что ты никогда не уходишь
Вы знаете, что эта жизнь – такой лабиринт
Вы продолжаете идти, потому что вы так невозмутимы
Купите их трюки и столкнитесь с днем
Не становитесь жертвой того, как они играют
Вы должны продолжать подниматься на вершину, о да
Потому что ты знаешь, что никогда не остановишься.
Я не могу поверить, что мы почти позволили людям пытаться остановить нас в пути
Вы знаете, что мы продолжаем идти, и это факт
Ты никогда не останавливаешься, потому что
Мы продолжаем
Никогда не бросай, потому что
Мы продолжаем
Независимо от того, через что вы прошли
Вы все остаетесь сильными, вы всегда стоите высоко
Что бы ни происходило в жизни, не отказывайтесь от своей мечты
Никогда не колеблйся, ты знаешь, что твой третий глаз видит
Ты никогда не останавливаешься, потому что
Мы продолжаем
Никогда не бросай, потому что
Мы продолжаем
Ты никогда не останавливаешься, потому что
Мы продолжаем
Никогда не бросай, потому что
Мы продолжаем
Вы чувствуете это внутри
Мы должны подняться
Не отказывайся от любви, которая у тебя внутри
И держи свою страсть и свою гордость, ты знаешь, что она жива.
Никогда не останавливайся, мы продолжаем
Никогда не бросайте нас, мы продолжаем
Мощность, мощность
Мощность, мощность
Мощность, мощность
Мощность, мощность
Не могу поверить, ты просто позволишь им остановить нас всех
Нет нет
Неважно, кто пытается опередить вас
Кто бы ни пытался вас остановить
Никогда не позволяйте им
Потому что у тебя есть ключ
Вы знаете, мы должны сохранить третий глаз
Дальний свет- космос, космос, космос, космос
Мы продолжаем
Мы продолжаем
Шииииттт
Мы продолжаем
Кричи, кричи… кричи