Перевод текста песни Så Fint Å Få Prøvd Sæ På Livet - D.D.E.

Så Fint Å Få Prøvd Sæ På Livet - D.D.E.
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Så Fint Å Få Prøvd Sæ På Livet, исполнителя - D.D.E.
Дата выпуска: 31.12.1994
Язык песни: Норвежский

Så Fint Å Få Prøvd Sæ På Livet

(оригинал)
Vi kunn' itj tenk p sova snn ei vakker natt
Festen va over og de flestan hadd dratt
Vi gikk ut I natta og berre forsvann
Lufta va kjlig, men huden din brann
Vi satt oss p sykkel’n og svevd ut av by’n
Du satt tett og du klamra d fast
Vi va vilt forelska og tenkt p det samma
Men akkurat da hadd det itj no’n hast
S fint f prvd s p livet
S fint f prvd s som mann
S fint f prvd s p livet
S herlig det e mest forstand
Sammen med d
Vi starta p reisa uten den klare tanken
Lite peng I lomme, enda mindre I banken
Men p saga — der kunn' dm bruk en mann
Vi trengt itj s my' men du verden ka vi fann
Nr vi sett oss p sykkel’n og svevd ut av by’n
Det va godt vrra berre to
Som itj leita etter meininga med livet
Men hadd mer enn nok med levva no
Tida har forri t fint med oss kjre
Vi har greid oss bra med det enkle og nre
Vi gr ut I natta og berre forsvinn
Hvis du synes det e kjlig kan du ln jakken min
Ska vi sett oss I bil’n og svev ut av by’n
Sj himmel’n den str I brann!
Du kan len d godt innte og legg arman omkring m
(перевод)
Мы не можем думать о сне, тогда прекрасная ночь
Вечеринка закончилась, и большинство из них ушли
Мы вышли прошлой ночью и просто исчезли
Воздух был прохладным, но твоя кожа горела
Мы сели на велосипеды и вылетели из города
Вы сидели крепко, и вы цеплялись за него
Мы были безумно влюблены и думали об одном и том же
Но именно тогда он торопился
S nice f prvd s p life
S Fine f prvd s как мужчина
S nice f prvd s p life
Прекрасно, это имеет смысл
Вместе с д
Мы начали путешествие без ясной идеи
Мало денег в кармане, еще меньше в банке
Но п сага — тут нечего делать с мужчиной
Мы нуждались в этом, но ты мир, который мы нашли
Когда мы сели на велосипеды и вылетели из города
Было бы хорошо, если бы их было всего два
Словно в поисках смысла жизни
Но было более чем достаточно, чтобы жить сейчас
Время было добрым к нам в прошлом, дорогая
Мы преуспели с простыми и близкими
Мы выползаем в ночь и просто исчезаем
Если вы думаете, что холодно, вы можете одолжить мою куртку
Должны ли мы сесть в машину и взлететь из города
Посмотрите на небо, которое горит!
Вы можете хорошо наклониться и обнять меня.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Opel Rekord 1994
En Herlig Hem'lighet 1994
By'n Æ Bor I 1994
Vi Ska Fæst 2000
Lange Late Daga 2010
Siste Buss Har Gått 1994
Julkortet 2008
Æ Har Itj Sagt 1998
Ka E Det Du Vil 1994
Bondeknøl 1998
Nykoka Kaffe 1998
Konfirmasjonsdressen 1998
Det Fine Vi Hadd' Sammen 1999
Trø Opp Din Egen Sti 2005
Du Kan Stø Dæ På Mæ 2000
Best Uten Ball 1996
Rai Rai 1994
E6 1996
I Gode Og Onde Daga 2005
Ugress 1999