| Vi har delt samme bord så leng æ kan husk
| Сколько себя помню, мы сидели за одним столом.
|
| Og sett tida kom og sett tida gå
| И смотри, как приходит время, и смотри, как время уходит.
|
| Vi har delt det vi har så vi kunn' ta oss en tår
| Мы поделились тем, что у нас есть, чтобы мы могли сделать глоток
|
| Og latt timan bli usle og små
| И пусть тиман станет жалким и маленьким
|
| Diskusjonan har ofte gått heftig rundt bordet
| Дискуссия за столом часто была жаркой
|
| Vi treng itj vær' som sæ hør og bør
| Мы нуждаемся в погоде, как видно, слышали и должны
|
| Men når auskjeftan stilne og kroa ska steng
| Но когда auskjeftan закрывается и гостиница закрывается
|
| Hjelpe vi hverandre på dør
| Поможем друг другу у двери
|
| Du kan stø dæ på mæ
| Вы можете столкнуться с этим
|
| Og æ kan stø mæ på dæ
| И я могу доверять тебе
|
| Om vei’n e kronglat og verden e skeiv
| Если дорога гладкая, а мир кривой
|
| Og du føle dæ ustø og begynne å veiv
| И вы чувствуете себя неуверенно и начинаете колебаться
|
| Da kan du stø dæ på mæ
| Тогда ты можешь положиться на меня
|
| Kanskje det her itj ser ut som no' liv
| Может быть, это похоже на жизнь
|
| Og at vi berre sett her og supe
| И что мы просто сидели здесь и ужинали
|
| Men det e sannelig deilig å utbring en skål
| Но очень приятно поднять тост
|
| Når aksjekursan stupe
| Когда цена акций падает
|
| Her dele vi alt, både gleda og sorga
| Здесь мы разделяем все, и радость, и горе
|
| Vi e romslig og vi trives med det
| У нас просторно и нам это нравится
|
| For livet e sannelig itj så enkelt å lev'
| Потому что жизнь действительно так легко жить
|
| Som avholdsfolk vil ha det te'
| Поскольку Умеренность хочет этого чая '
|
| Du kan stø dæ på mæ
| Вы можете столкнуться с этим
|
| Og æ kan stø mæ på dæ
| И я могу доверять тебе
|
| Om vei’n e kronglat og verden e skeiv
| Если дорога гладкая, а мир кривой
|
| Og du føle dæ ustø og begynne å veiv
| И вы чувствуете себя неуверенно и начинаете колебаться
|
| Da kan du stø dæ på mæ
| Тогда ты можешь положиться на меня
|
| For du kan stø dæ på mæ
| Потому что ты можешь столкнуться со мной
|
| Og æ kan stø mæ på dæ
| И я могу доверять тебе
|
| Om vei’n e kronglat og verden e skeiv
| Если дорога гладкая, а мир кривой
|
| Og du føle dæ ustø og begynne å veiv
| И вы чувствуете себя неуверенно и начинаете колебаться
|
| Da kan du stø dæ på mæ | Тогда ты можешь положиться на меня |
| Ja du kan stø dæ på mæ
| Да, ты можешь рассчитывать на меня
|
| Og æ kan stø mæ på dæ
| И я могу доверять тебе
|
| Om vei’n e kronglat og verden e skeiv
| Если дорога гладкая, а мир кривой
|
| Og du føle dæ ustø og begynne å veiv
| И вы чувствуете себя неуверенно и начинаете колебаться
|
| Da kan du stø dæ på mæ
| Тогда ты можешь положиться на меня
|
| Du stø dæ på mæ
| ты на заборе
|
| Ja du kan stø dæ på mæ | Да, ты можешь рассчитывать на меня |