Перевод текста песни Lange Late Daga - D.D.E.

Lange Late Daga (оригинал)

Det e godt når det slepp taket
Og det passe med at vi har fri
Når det blir varmt nok te å legg ut på sjø'n
Og de heldige e vi
Når det klukke lystig mot skroget
Når det e juli og solgangsbris
Og det einaste æ orke å ha på mæ
E verdens største glis
Lange, late daga
Eldorado det e her
Du har på dæ sommerkjole
Du treng itj ha på mer
Lange, late daga
Paradiset mitt e her
Når æ ser en flik av din nakne hud
Kan æ itj ha det ber'
Vi legg kursen ut mot havet
Da kan Gjæslingan bli neste stopp
Men vi bruke vettet og legg te ved Bølet
Og sole en blå-bleik kropp
Når det klukke lystig mot stranda
Og huden kjæles av sommerbris
Når vi kan kast hvert einaste plagg
Te sommerdagens pris
Det e godt når det slepp taket
Det e herlig med sånne stunde'
Verden får seil sin egen sjø
Har itj gjort no' om det meste va forsvunne
Så leng æ har dæ og en solgangsbris
Og pub’en i Brakstadsundet

(перевод)

Хорошо, когда он отпускает
И это соответствует тому, что у нас есть свободное время
Когда согреется чай, чтобы потушить его в море
И мы счастливчики
Когда он весело кудахчет о корпус
Когда июль и закатный бриз
И единственное, что я мог носить
самая большая улыбка в мире
Долгие, ленивые дни
Эльдорадо это здесь
Вы носите это летнее платье
Вам нужно носить больше
Долгие, ленивые дни
мой рай здесь
Когда я вижу участок твоей голой кожи
Может ли это быть?
Мы взяли курс на море
Тогда следующей остановкой может стать Гьеслинган.
Но мы используем нашу смекалку и наливаем чай в Бёлет
И солнце сине-бледное тело
Когда он весело кудахчет в сторону пляжа
И кожу ласкает летний ветерок
Когда мы можем выбросить каждую одежду
Летняя цена чая
Хорошо, когда он отпускает
Здорово, когда есть такие моменты».
Мир может плыть по своему морю
Вы сделали что-нибудь, если большая часть этого исчезла
Пока у меня есть дэ и закатный бриз
И паб в Бракстадсундете