Перевод текста песни I Want to Be a Cowboy's Sweetheart - Cyndi Lauper, Jewel

I Want to Be a Cowboy's Sweetheart (оригинал)

I wanna be a cowboy’s sweetheart
I wann learn to rope and ride
I wanna ride through the plains and the desert
Out west of The Great Divide
I wanna hear the coyotes singing
As the sun sets in the west
I wanna be a cowboy’s sweetheart
That’s the life I love the best.
I wann ride a paint
Moce it at a run
I wanna feel the wind in my face
A thousand miles away from all
Movin' in the cowman’s face
I wann pillow my head
Beneath the open sky
As the sun sets in the west
I wanna strum my guitar and «yodel-le-hee-hee»
That’s the life I love the best

Я хочу быть Возлюбленной Ковбоя (перевод)

Я хочу быть возлюбленной ковбоя
Я хочу научиться скакать и кататься
Я хочу прокатиться по равнинам и пустыне
К западу от Великого водораздела
Я хочу услышать пение койотов
Когда солнце садится на западе
Я хочу быть возлюбленной ковбоя
Это жизнь, которую я люблю больше всего.
Я хочу покататься на краске
Управляйте бегом
Я хочу чувствовать ветер в лицо
В тысяче миль от всех
Двигаюсь в лицо скотнику
Я хочу подложить голову
Под открытым небом
Когда солнце садится на западе
Я хочу играть на своей гитаре и "йодль-ле-хи-хи"
Это жизнь, которую я люблю больше всего