Перевод текста песни Disco Inferno (Boris & Beck Roxy Dub) - Cyndi Lauper

Disco Inferno (Boris & Beck Roxy Dub) - Cyndi Lauper
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Disco Inferno (Boris & Beck Roxy Dub), исполнителя - Cyndi Lauper. Песня из альбома Disco Inferno, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 02.08.1999
Лейбл звукозаписи: Fuego Media
Язык песни: Английский

Disco Inferno (Boris & Beck Roxy Dub)

(оригинал)
To my surprise, one hundred storeys high
People getting loose now, getting down on the roof
I tell ya', the folks were screaming, there was a', there was a' out of control,
yeah…
It was so entertaining when the boogie started to explode
I heard somebody say
(burn baby burn) disco inferno, yeah
(burn baby burn) burn that mother down, yeah
(burn baby burn) disco inferno, yeah
(burn baby burn) burn that mother down
Satisfaction, it came in a chain reaction
I couldn’t get enough, so I had to self-destruct
I tell ya', I tell ya' now, now…
The heat was on, it was a rising to the top
Well now, everybody’s going strong, yeah that’s when my spark got hot
I heard somebody say
(burn baby burn) disco inferno, yeah
(burn baby burn) burn that mother down, yeah
(burn baby burn) disco inferno, yeah
(burn baby burn) burn that mother down
Up above my head
I hear music in the air (I hear music in the air)
That makes me know
There’s a party somewhere…
Satisfaction, it came in a chain reaction
I couldn’t get enough, so I had to self-destruct
I tell ya', I tell ya' now, now…
The heat was on, it was a rising to the top
Well now, everybody’s going strong, yeah that’s when my spark got hot
I heard somebody say
(burn baby burn) disco inferno, yeah
(burn baby burn) burn that mother down, yeah
(burn baby burn) disco inferno, yeah
(burn baby burn) burn that mother down
(burn baby burn) down
(burn baby burn) burn that mother down, yeah
(burn baby burn) down…
(burn baby burn)
Just can’t stop…
When my spark gets hot
I just can’t stop
When my spark gets hot…
You’ll rescue me Let my spirit run free
You’ll rescue me Let my spirit run free…
(перевод)
К моему удивлению, сто этажей
Люди сейчас теряются, спускаются на крышу
Говорю тебе, люди кричали, что-то было, что-то вышло из-под контроля,
Да…
Было так весело, когда буги-вуги начали взрываться
Я слышал, как кто-то сказал
(сжечь, детка, сжечь) диско-ад, да
(сжечь, детка, сжечь) сжечь эту мать, да
(сжечь, детка, сжечь) диско-ад, да
(сжечь, детка, сжечь) сжечь эту мать
Удовлетворение пришло цепной реакцией
Я не мог насытиться, поэтому мне пришлось самоуничтожиться
Я говорю тебе, я говорю тебе сейчас, сейчас…
Было жарко, это был подъем на вершину
Ну, теперь все набирают силу, да, вот когда моя искра загорелась
Я слышал, как кто-то сказал
(сжечь, детка, сжечь) диско-ад, да
(сжечь, детка, сжечь) сжечь эту мать, да
(сжечь, детка, сжечь) диско-ад, да
(сжечь, детка, сжечь) сжечь эту мать
Над моей головой
Я слышу музыку в воздухе (я слышу музыку в воздухе)
Это заставляет меня знать
Где-то вечеринка…
Удовлетворение пришло цепной реакцией
Я не мог насытиться, поэтому мне пришлось самоуничтожиться
Я говорю тебе, я говорю тебе сейчас, сейчас…
Было жарко, это был подъем на вершину
Ну, теперь все набирают силу, да, вот когда моя искра загорелась
Я слышал, как кто-то сказал
(сжечь, детка, сжечь) диско-ад, да
(сжечь, детка, сжечь) сжечь эту мать, да
(сжечь, детка, сжечь) диско-ад, да
(сжечь, детка, сжечь) сжечь эту мать
(сжечь ребенка сжечь) вниз
(сжечь, детка, сжечь) сжечь эту мать, да
(сжечь, детка, сжечь) вниз ...
(Гори детка Гори)
Просто не могу остановиться…
Когда моя искра становится горячей
я просто не могу остановиться
Когда моя искра становится горячей…
Ты спасешь меня, пусть мой дух свободен
Ты спасешь меня. Пусть мой дух вырвется на волю…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Another Brick In The Wall (Part 2) ft. Cyndi Lauper, The Bleeding Heart Band, Thomas Dolby 2010
Eleven Days ft. Fatboy Slim, Cyndi Lauper 2010
A Christmas Duel ft. Cyndi Lauper 2008
Our Problem ft. Angie Stone, Cyndi Lauper, K.Flay 2021
Home for the Holidays ft. Norah Jones 2012
Shine 2002
Funnel of Love 2016
Santa Claus Is Coming To Town ft. Cyndi Lauper 1992
Disco Inferno 1999
Hope 2019
Walkin' After Midnight 2016
Eve of Destruction ft. Cyndi Lauper 2020
Slumdog Millionaire ft. Cyndi Lauper 2009
Heartaches by the Number 2016
The End of the World 2016
If by Chance ft. Cyndi Lauper 1999
Water's Edge 2002
Madonna Whore 2002
Higher Plane 2002
Back in Your Head 2017

Тексты песен исполнителя: Cyndi Lauper