| I saw you gather all your hopes
| Я видел, как ты собрал все свои надежды
|
| With all your dreams
| Со всеми своими мечтами
|
| I waved just like a shooting star
| Я махал, как падающая звезда
|
| That once had waved to me
| Который однажды помахал мне
|
| I am a love in mid air
| Я любовь в воздухе
|
| I think about it i don’t care
| Я думаю об этом, мне все равно
|
| Into the fire of despair
| В огонь отчаяния
|
| Just like a train that goes nowhere
| Так же, как поезд, который идет в никуда
|
| But you can rain on me Yea you can rain, rain on me There was a time i got it wrong
| Но ты можешь пролить на меня дождь Да, ты можешь пролить дождь, пролить на меня дождь Было время, когда я ошибся
|
| Is shakes my memory
| Сотрясает мою память
|
| And all the time i had it all
| И все время у меня было все это
|
| It’s just i couldn’t see
| Просто я не мог видеть
|
| I am a robber in the dark
| Я грабитель в темноте
|
| Singing about a broken heart
| Пение о разбитом сердце
|
| Answering whistles in the air
| Отвечая на свистки в воздухе
|
| Waiting for someone else to care
| Ожидание заботы кого-то другого
|
| But you can rain on me Yea you can rain on me…
| Но ты можешь пролить на меня дождь Да, ты можешь пролить на меня дождь…
|
| When the rain came tumbling down
| Когда дождь рухнул
|
| And both your feet were on the ground, oh.
| И обе твои ноги были на земле, о.
|
| Running fast and free, oh yea
| Бег быстро и бесплатно, о да
|
| Well maybe time’s going to wear you out
| Ну, может быть, время утомит тебя
|
| Or maybe you’re going to come around, or We’ll just wait and see, oh yea…
| Или, может быть, вы придете, или мы просто подождем и посмотрим, о да…
|
| But you can rain on me Yeah you can rain on me | Но ты можешь пролить на меня дождь Да, ты можешь пролить на меня дождь |