Перевод текста песни The Wreck of S.S. Needle - Cult Of Luna, Julie Christmas

The Wreck of S.S. Needle (оригинал)

The members of his squad grow thick
A testament to «get rich quick»
No sign of mismatched features
Secondary organs from within
So on command they open
Winding clockwork sirens as they come
Scramble the rock face through the glare of morning sun — to run
Your time is costlier than fine
The wreck of S.S. Needle
Simpletons that want all in and
Render horror feeble
Splinters always hide under the skin
From glitter of the pin
To brave a friend in battle comes
The thimble with his sign
You’ve got to spit to see the shine
Let me see you run this gamut blind
Your voice, it shakes
You smile so dryly
Let us see and touch you lightly
The moon is so unseemly, bright
Cut your hair off
Watch all night
Splinters always hide under the skin
The battle of the thimble and the pin
Put me down where I can see you run
The battle of the thimble and the pin
Put me down where I can see you run
Your time is costlier than fine
The wreck of S.S. Needle
Simpletons that want all in and
Render horror feeble
Knees go down and up in time
To sleep in foreign seaswell
«Silence while we cross this spine
Ring out the warning bell!»
You’ve got to spit to see the shine
Let me tell you — run and try to hide
Put me down where I can see you run
Put me down where I can see you run
Put me down where I can see you run, you run, you run, you run
Put me down where I can see you run
Put me down where I can see you run, you run, you run, you run
Put me down where I can see you run
Put me down where I can see you run, you run, you run, you run
Put me down where I can see you run
Put me down where I can see you run, you run, you run, you run
Put me down where I can see you run
Put me down where I can see you run, you run, you run, you run
Put me down where I can see you run
Put me down where I can see you run, you run, you run, you run
Put me down where I can see you run
Put me down where I can see you run, you run, you run, you run
Put me down where I can see you run
Put me down where I can see you run
Put me down where I can see you run
Put me down where I can see you run, you run, you run, you run
Put me down where I can see you run

Крушение Эсэсовской Иглы (перевод)

Члены его отряда становятся толстыми
Завет «быстро разбогатеть»
Никаких признаков несоответствия функций
Вторичные органы изнутри
Так что по команде они открываются
Заводные сирены, когда они приходят
Вскарабкаться по скале сквозь яркий свет утреннего солнца – бежать
Ваше время дороже, чем штраф
Крушение SS Needle
Простаки, которые хотят все и
Сделать ужас слабым
Осколки всегда прячутся под кожей
От блеска булавки
Чтобы храбрый друг в бою приходит
Наперсток со своим знаком
Вы должны плюнуть, чтобы увидеть блеск
Позвольте мне увидеть, как вы запускаете эту гамму вслепую
Твой голос дрожит
Ты так сухо улыбаешься
Позвольте нам увидеть и слегка прикоснуться к вам
Луна такая неприличная, яркая
Отрежь свои волосы
Смотреть всю ночь
Осколки всегда прячутся под кожей
Битва наперстка и булавки
Положи меня туда, где я увижу, как ты бежишь
Битва наперстка и булавки
Положи меня туда, где я увижу, как ты бежишь
Ваше время дороже, чем штраф
Крушение SS Needle
Простаки, которые хотят все и
Сделать ужас слабым
Колени опускаются и поднимаются вовремя
Спать в чужом море
«Тишина, пока мы пересекаем этот хребет
Звоните в предупредительный звонок!»
Вы должны плюнуть, чтобы увидеть блеск
Позволь мне сказать тебе — беги и пытайся спрятаться
Положи меня туда, где я увижу, как ты бежишь
Положи меня туда, где я увижу, как ты бежишь
Положи меня туда, где я увижу, как ты бежишь, бежишь, бежишь, бежишь
Положи меня туда, где я увижу, как ты бежишь
Положи меня туда, где я увижу, как ты бежишь, бежишь, бежишь, бежишь
Положи меня туда, где я увижу, как ты бежишь
Положи меня туда, где я увижу, как ты бежишь, бежишь, бежишь, бежишь
Положи меня туда, где я увижу, как ты бежишь
Положи меня туда, где я увижу, как ты бежишь, бежишь, бежишь, бежишь
Положи меня туда, где я увижу, как ты бежишь
Положи меня туда, где я увижу, как ты бежишь, бежишь, бежишь, бежишь
Положи меня туда, где я увижу, как ты бежишь
Положи меня туда, где я увижу, как ты бежишь, бежишь, бежишь, бежишь
Положи меня туда, где я увижу, как ты бежишь
Положи меня туда, где я увижу, как ты бежишь, бежишь, бежишь, бежишь
Положи меня туда, где я увижу, как ты бежишь
Положи меня туда, где я увижу, как ты бежишь
Положи меня туда, где я увижу, как ты бежишь
Положи меня туда, где я увижу, как ты бежишь, бежишь, бежишь, бежишь
Положи меня туда, где я увижу, как ты бежишь