Перевод текста песни Three Bridges - Cult Of Luna

Three Bridges (оригинал)

Out from the cold
Fear released its hold
In the distance, in the distance a bridge appears
In the thaw a raging river revealed
Here flows my blood
This is my home
Above the sky
Shimmers in gold
In the cracks of my own image
Is where I see the light
Three bridges to cross
Before we can reunite
Through streets overseen by trees
Through a city full of memories
My breath is heavy
Air rushes in
All that is hidden
Is under my skin
Here flows my blood
This is my home
In the cracks of my own image
Is where I see the light
Three bridges to cross
Before we can reunite
Your voice is holy
I bow
I bow

Три моста (перевод)

Из холода
Страх выпустил свою хватку
Вдали, вдали виднеется мост
В оттепели показалась бушующая река
Здесь течет моя кровь
Это мой дом
Над небом
Переливается золотом
В трещинах собственного образа
Где я вижу свет
Три моста, которые нужно пересечь
Прежде чем мы сможем воссоединиться
По улицам под присмотром деревьев
Через город, полный воспоминаний
Мое дыхание тяжелое
Воздух устремляется внутрь
Все, что скрыто
Под моей кожей
Здесь течет моя кровь
Это мой дом
В трещинах собственного образа
Где я вижу свет
Три моста, которые нужно пересечь
Прежде чем мы сможем воссоединиться
Твой голос святой
Я кланяюсь
Я кланяюсь