Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Greater Call, исполнителя - Cult Of Luna. Песня из альбома Mariner, в жанре Прогрессив-металДата выпуска: 07.04.2016
Лейбл звукозаписи: Indie
Язык песни: Английский
A Greater Call(оригинал) | Великий зов(перевод на русский) |
| We leave. Upward, toward new dreams. | Мы уходим. Возносимся навстречу новым мечтам. |
| A new hope. An odyssey. | Новая надежда. Приключение. |
| Underneath. The world left behind | На глубину. Мир остается умирать, |
| Is dying as we escape gravity. | Когда мы становимся недосягаемы для гравитации. |
| - | - |
| Closing my eyes and I embrace darkness. | Закрываю глаза, и тьма охватывает меня. |
| The stars will not guide us | Звезды нам не спутники, |
| But their light will show us the way. | Но их свет укажет нам дорогу. |
| - | - |
| We are not conquerors. | Мы — не завоеватели. |
| We float with the tide. | Мы — те, кто движется по течению. |
| - | - |
| No room for fear. | Нет места страху. |
| A greater call. | Великий зов. |
| A sacrifice for the benefit of all. | Жертва для всеобщего блага. |
| With the sun at our backs | Солнце за нашими спинами, |
| We heed and we bleed. | Мы внимаем и истекаем кровью. |
| - | - |
| This is the first step to reach the infinite | Это первый шаг навстречу бесконечности, |
| What lies ahead is unknown. | Что лежит впереди — неизвестно. |
| It's a quest for survival. | Это поиски спасения |
| Past all known frontiers. | За всеми известными границами. |
A Greater Call(оригинал) |
| We leave |
| Upward, toward new dreams |
| A new hope, an odyssey |
| Underneath |
| The world left behind is dying |
| As we escape gravity |
| Closing my eyes |
| And I embrace darkness |
| The stars will not guide us |
| But their light will show us the way |
| We are not conquerors |
| We float with the tide |
| No room for fear |
| A greater call |
| A sacrifice for the benefit of all |
| With the sun at our backs |
| We heed and we bleed |
| This is the first step |
| To reach the infinite |
| What lies ahead is unknown |
| It’s a quest for survival |
| Past all known frontiers |
Большой вызов(перевод) |
| Мы уходим |
| Вверх, к новым мечтам |
| Новая надежда, одиссея |
| Под |
| Оставшийся мир умирает |
| Когда мы избегаем гравитации |
| Закрываю глаза |
| И я принимаю тьму |
| Звезды не поведут нас |
| Но их свет укажет нам путь |
| Мы не завоеватели |
| Мы плывем по течению |
| Нет места для страха |
| Важный вызов |
| Жертва во благо всех |
| С солнцем за спиной |
| Мы прислушиваемся и истекаем кровью |
| Это первый шаг |
| Чтобы достичь бесконечности |
| Что впереди, неизвестно |
| Это квест на выживание |
| Прошлое все известные границы |