Перевод текста песни A Greater Call - Cult Of Luna, Julie Christmas

A Greater Call (оригинал)

We leave. Upward, toward new dreams.
A new hope. An odyssey.
Underneath. The world left behind
Is dying as we escape gravity.

Closing my eyes and I embrace darkness.
The stars will not guide us
But their light will show us the way.

We are not conquerors.
We float with the tide.

No room for fear.
A greater call.
A sacrifice for the benefit of all.
With the sun at our backs
We heed and we bleed.

This is the first step to reach the infinite
What lies ahead is unknown.
It's a quest for survival.
Past all known frontiers.

Великий зов (перевод)

Мы уходим. Возносимся навстречу новым мечтам.
Новая надежда. Приключение.
На глубину. Мир остается умирать,
Когда мы становимся недосягаемы для гравитации.

Закрываю глаза, и тьма охватывает меня.
Звезды нам не спутники,
Но их свет укажет нам дорогу.

Мы — не завоеватели.
Мы — те, кто движется по течению.

Нет места страху.
Великий зов.
Жертва для всеобщего блага.
Солнце за нашими спинами,
Мы внимаем и истекаем кровью.

Это первый шаг навстречу бесконечности,
Что лежит впереди — неизвестно.
Это поиски спасения
За всеми известными границами.