Перевод текста песни Lo Que Siento - Cuco

Lo Que Siento (оригинал)

Dreaming of you when I’m alone
Baby don’t trip, I’m coming home
Kick it with me I don’t care if the sun is gone
Baby don’t cry when I am gone
Promise you are everything I want
This is for you, baby listen, it’s your song
Oye cariño, sólo pienso en ti
When I wake up in the morning until I go back to sleep
How I wish you were mine, I think of you all the time
I always feel like I’m flying, baby you make me feel fine
Lost in the words that you say to me
Y pasando tiempo juntos is the ultimate dream
I’m on the top of the world, baby girl can’t you see
I found my perfect girl, I want to make you my queen
Time and time again I can be feeling real sad
'Cause mi sueño no se ha hecho una realidad
Pero el tiempo dirá, el tiempo dirá
If we go spend our life together en lo que el mundo gira
I promise I don’t want nobody else to be around me but you
And nobody’s touch and nobody’s lips can make me feel like yours do
Our hands in a lock, nuestros labios se conocen
Nuestra noche es corta pero hermosa we’ll be okay
Dreaming of you when I’m alone
Baby don’t trip, I’m coming home
Kick it with me I don’t care if the sun is gone
Baby don’t cry when I am gone
Promise you are everything I want
This is for you, baby listen, it’s your song
Sin ti mis días son largos y se sienten tan amargos
Me ahogo en un lago de mis lagrimas que hago
Can’t look forward to my future if it ain’t including you
Promise that I’m gonna love you, it’s about that time you do
I swear I don’t see nothing better than to lay here with you
And I hope you know I miss you, from my head, I can’t dismiss you
Eres lo que yo anhelaba en esta vida, que me falta
Lo que siento is so real, I can’t lie to you for real
Sabes bien que te quiero and if you’re down to spend your summer with me just
let me know
You know you’re my sueño, you came to life and now I feel alright
Dreaming of you when I’m alone
Baby don’t trip, I’m coming home
Kick it with me I don’t care if the sun is gone
Baby don’t cry when I am gone
Promise you are everything I want
This is for you, baby listen, it’s your song
Dreaming of you when I’m alone
Baby don’t trip, I’m coming home
Kick it with me I don’t care if the sun is gone
Baby don’t cry when I am gone
Promise you are everything I want
This is for you, baby listen, it’s your song

Что Я Чувствую (перевод)

Мечтая о тебе, когда я один
Детка, не спотыкайся, я иду домой
Пни со мной, мне все равно, если солнце ушло
Детка, не плачь, когда я уйду
Обещай, что ты все, что я хочу
Это для тебя, детка, послушай, это твоя песня
Oye cariño, solo pienso en ti
Когда я просыпаюсь утром, пока я снова не засну
Как бы я хотел, чтобы ты был моим, я все время думаю о тебе
Я всегда чувствую, что лечу, детка, ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Потерянный в словах, которые ты говоришь мне
Y pasando tiempo juntos — это предел мечтаний
Я на вершине мира, девочка, разве ты не видишь
Я нашел свою идеальную девушку, я хочу сделать тебя своей королевой
Снова и снова мне может быть очень грустно
Потому что mi sueño no se ha hecho una realidad
Pero el tiempo dirá, эль tiempo dirá
Если мы проведем нашу жизнь вместе en lo que el mundo gira
Я обещаю, что не хочу, чтобы рядом со мной был кто-то еще, кроме тебя
И ничьи прикосновения и ничьи губы не заставят меня чувствовать себя так, как твои.
Наши руки в замке, nuestros labios se conocen
Nuestra noche es corta pero hermosa мы будем в порядке
Мечтая о тебе, когда я один
Детка, не спотыкайся, я иду домой
Пни со мной, мне все равно, если солнце ушло
Детка, не плачь, когда я уйду
Обещай, что ты все, что я хочу
Это для тебя, детка, послушай, это твоя песня
Sin ti mis días son largos y se sienten tan amargos
Me ahogo en un lago de mis lagrimas que hago
Не могу с нетерпением ждать своего будущего, если оно не включает тебя
Обещай, что я буду любить тебя, как раз в то время, когда ты это делаешь.
Клянусь, я не вижу ничего лучше, чем лежать здесь с тобой
И я надеюсь, ты знаешь, что я скучаю по тебе, из головы, я не могу тебя выбросить
Eres lo que yo anhelaba en esta vida, que me falta
Lo que siento настолько реален, что я не могу солгать тебе по-настоящему
Sabes bien que te quiero, и если ты собираешься провести со мной лето, просто
дай мне знать
Ты знаешь, что ты мой sueño, ты ожил, и теперь я чувствую себя хорошо
Мечтая о тебе, когда я один
Детка, не спотыкайся, я иду домой
Пни со мной, мне все равно, если солнце ушло
Детка, не плачь, когда я уйду
Обещай, что ты все, что я хочу
Это для тебя, детка, послушай, это твоя песня
Мечтая о тебе, когда я один
Детка, не спотыкайся, я иду домой
Пни со мной, мне все равно, если солнце ушло
Детка, не плачь, когда я уйду
Обещай, что ты все, что я хочу
Это для тебя, детка, послушай, это твоя песня